于朦胧、鞠婧祎主演的全新版本的《新白娘子传奇》开播，这部剧依然没摆脱大多数国产翻拍剧的魔咒，吐槽声一片。
在观众心中无法超越、最经典的版本应该是叶童和赵雅芝联袂主演的那一版，这也不是第一次被翻拍，而翻拍的多个版本也没有比之前的出彩。
于朦胧的古装扮相非常帅气，举手投足间都散发着儒雅的气质，被称为“千年美女”的鞠婧祎一袭白衣仙气十足，就颜值来看，这部剧可以说是养眼了。
但是这次的《新白娘子传奇》相较于以前的版本来说，剧情上做很大的改编，也加入了一些新的角色，比如许仙的母亲是由叶童老师扮演的，小青的母亲则是由陈美琪老师饰演的，两位的客串勾起了不少观众的回忆。
而许仙也没有那么柔弱了，甚至说很完美，不仅医术高明甚至还会武功，饱读诗书，会画画，连自己家的墙都是自己修，为了爱情甚至不惜妖化。
这一版本的白素贞更多了一些青春懵懂的气息，以前那个只顾收妖的法海甚至和小青有了感情线。这些大的改动可能是因为将观众范围定位在了年轻群体。
这一版本的白素贞初见许仙并不是为了报恩，而是把他当成了骗子，更是将他告了官，这样的相遇并无新意，与现在大多数男女主认识的套路相似。要说叶童和赵雅芝版本的爱情故事是让人痛彻心扉的旷世奇恋，那么于朦胧和鞠婧祎新的版本就给人感觉像是初恋的味道，多了一份甜蜜的气息。所以这部剧给人就像是青春偶像剧一般，没有把许仙和白娘子之间的伟大爱情表现出来。
翻拍自然免不了与经典比较，新版本的《新白娘子传奇》一开播就引起了网友的激烈讨论，一些网友觉得翻拍不仅仅是复制，做一些改动加入新的想法让经典的剧获得新生没什么问题，要跟随时代的变化而变化，这样才会得到不一样的效果。
另一些网友认为改编已经脱离原来的剧情，完全成了另外一部剧，就应该叫别的名字，而且里面更是有很多雷人的台词，让人无法直视的剧情。
新版宣传电视剧的时候是用的“致敬经典”的口号，而播出的时候新版却把老版最经典的“前世报恩”和“断桥相见”这些桥段都删减了，引起了许多老版粉丝的不满。
在观众心中白素贞具有一千年的修行，是优雅，沉稳，不可亵渎的，而新版白素贞更是在鞠婧祎的演绎下成为了傻白甜，在别人说她是妖精的时候，白素贞竟然天真的脱口而出“你如何得知我是妖精的？”、“我家就出了我一个妖精。”
白素贞应该是心怀天下百姓的，而新版白素贞却说出“如果今天许仙死了，我要全天下人给他陪葬”这样的台词，观众直呼惨不忍睹。不仅剧情被吐槽，网友还吐槽主角磨皮美颜太严重，看起来像拍MV，没有质感。
其实一部剧有质疑的声音很正常，这样更能推动电视剧质量的提高。但是制作方既然用“新白娘子传奇”当做宣传手法和噱头，就要有不毁经典的觉悟，如今就播出的剧情来看，完全脱离了原来的故事，令观众大失所望。
