我要走了|献给清晨的诗

图片发自简书App


我要走了

在这雾霭升起的时候

should i leave now

when the mist wondering  around the moutain

我听到风铃的催促

他们在提醒我

在远方

某个地方

盛开着木兰花儿

i hear the whisper from the windbell

he remind me of the magnolia

blowing in the silence

我要走了

should i leave

我要走了

我听到吹在山谷中的风

不断在我的窗边低吟

should i leave

the wind dancing in  the valley

permenant beneath my ear

我知道

我要走了

i konw

i should leave now

当月牙满了

当雨儿不再下了

当你的笑容开满了城市

when the moon full

when the rain stop

when your smile  blowing  all the city

我知道

我要走了

i know

leave now ,should i ?

我似乎流连每一个

世人眼中污染的地方

而这里

却是我眼中的天堂

in my eyes

it is paradise

though it seems

so dirty in the most unwaken people

我要走了

山间的泉水

欢快地流淌着

should  i leave

spring take its song

push forword

我要走了

should i leave ?

时间的痕迹

不在夜空中

memory of time

not  twinkle in the night

我佩戴着时间的珍宝

不断提醒自己

我要走了

the treasure of time

remind me permenacelly

should i leave

我要走了

亲爱的

yes

i should leave

darling

你将记得

我种下的每一朵花

我任性的闪电和雷雨

will you remember

every flower i give it for you

every flighting and thounder

亲爱的

我要走了

什么我都不想带走

dear

i will leave now

should i take anything with

no

就像我从未来过

而你

却是我在这世间

唯一的痕迹

i would rather

never ever existance

in the world

but you

impresstion all the things

related to me

因为

只有你

知道

我的过去

yes

it is  you

know

all the past

about me

我要走了

should i leave?

我要用魔法

偷走你的记忆

magic

should i take all the memory from you

让花儿寂静的开

让夜晚的风像我们初次相见时

温柔的吹

when the flower bowing

when the first meet

between us

the wind whisper gentle and soft



图片发自简书App


 

推荐阅读更多精彩内容