由神话或者童话改编而来的真人版电影，在当代的电影市场是不枚胜举的，但要在翻版的基础上，不会让观众有看腻的感觉，也不要让人评论为换汤不换药，乏味无新意的话，是得花不少功夫的。
近期，改编自阿拉伯民间传奇故事《一千零一夜》的真人版《阿拉丁》华丽上映。该片因为保持了迪士尼公司的高水准的电影流水制作工艺，也在动画或者原神话故事的基础上，将新时代的元素和观念糅合在其中，使得这部电影既有换了瓶子也换了新酒之感，将一个经典童话故事或者一个动画故事，并带着有着浓厚阿拉伯风情的奇幻、歌舞色彩，焕然一新地精彩地再次呈现给观众，让观众再次回味一番这个富有新颖的神话题材电影。
真人版《阿拉丁》是一部由迪士尼影业出品，盖·里奇执导，约翰·奥古斯特担任编剧，梅纳·马苏德、娜奥米·斯科特、威尔·史密斯等主演的电影。该片子主要讲述了阿拉伯少年阿拉丁拥有着忠实的朋友猴子阿布，还有一条神奇的魔法飞毡跟着他，他们在闹市中过着无忧无虑的快乐生活。而邪恶国师企图利用阿拉丁帮助自己找到能实现愿望的神灯，阿拉丁当然不肯束手就擒。于此同时，他也浪漫邂逅了勇敢的茉莉公主，并在可以满足主人三个愿望的神灯精灵帮助下，共同踏上了惩罚邪恶国师，和寻找真爱与自我的魔幻冒险故事。
首先，制作方为了带给观众新鲜感，体现阿拉伯的中东文化，为了寻找合适的必须能歌善舞的中东演员，哪怕延期两个月开拍也在所不惜，于是选择演技好，颜值高，并能歌善舞的梅纳·马苏德饰演阿拉丁，娜奥米·斯科特出演茉莉公主。女主角表现了传统中的聪慧和美丽，也表现出了现代女性的独立和勇敢；男主角则表现出了销魂的舞蹈，坚韧机智的性格。男女主角他们都深得了大众的喜爱。另外，选择曾参演《黑衣人》《独立日》等电影的威尔·史密斯，来出演灯神也是非常出色的，其中他在电影中表现出的唱、跳、Rap和表演实力都是俱佳的，而且加上一贯的话唠和幽默，为了这部喜剧奇幻电影带来了充分的喜剧效果。
其次，制作方为了带给观众新鲜感，体现阿拉伯的中东文化，在场景和服装之上都花金不少，为的就是为我们彰显一个梦幻的三次元童话世界。君不见，在影片中我们既可以看到细腻黄沙，沙尘滚滚的中东沙漠图景，此种壮丽的画面给沙漠的荒芜也带来了一种如细沙一般滑柔的美感；另外也可以看到中东幽森安静的村庄夜色，蓝色的大海，这些都颇为有中东神秘的气氛。而角色的衣服也多以各式白、红、绿等明亮配色为主，其中在阿拉丁假扮王子去提亲茉莉公主时，在村庄搞“大派对”进城的那一幕，场面相当喜悦，热情奔放，给人一种五彩斑斓、绚丽缤纷的画面美感。这是迪士尼公司一贯给予观众的一种特有的震撼与电影美学的体验。
最后，此片除了以上给观众带了有阿拉伯的神秘的“异域的想象”之余，最重要的还是制作方将传统神话的古典精神和现代观念融合在一起，彰显一种阿拉伯风情下的时代新观念。这体现在：一方面制作方尊重原著，也为了勾起大众的集体记忆，无论是通过上文讲到的服装、场景、音乐，还是人设、主题思想都十分契合神话原著。另外一方面，在尊重原著之余，制作方通过人设，如要体现女主角的女性独立意识和勇敢一面，就通过娜奥米·斯科特去实现了。如情节中，女主角称要承继苏丹的位置就足以见到她身上出现代女性的独立和意志，以及爱民的大志。另外威尔·史密斯更加活化和丰富了神灯的形象，通过各种现代化的话痨、歌舞，以及表明自己想获取自由，做人类，这都体现了一种很有个体意识的仆人形象，威尔·史密斯他参演也让电影更具喜悦感。而在男主角的戏份上，阿拉丁这个真人版角色就最能体现阿拉伯风情下的时代新观念了。其一是，在他踏上寻找真爱和实现自我的征途上，就表现得更为活泼和生动形象，无论是从他舞蹈还是与大反派的斗争，还是不想依靠神灯的帮助假扮王子来取悦茉莉公主的芳心，而是承认自己的不足与说谎，并且通过自身的塑造真正成为了有担当有勇气的茉莉公主心目中喜欢的“王子”，都体现男主角的机智和实现自我的一面；其二是，阿拉丁更懂得关心和爱护其他身边的人，变得更为大公无私，充分体现这方面就在情节中的是这一幕:他利了用自己的第三个愿望不为自己，大公地还神灯一个自由，帮神灯解除了千年的压迫枷锁。
无论从场景、舞蹈、音乐等的拍摄设计，还是从女主角，还是神灯，还是男主角的人设，在这部电影中都可以看出这种种关于极具现在化新观念的装配，让大众能够感受到：怀旧古典的神话之余，也让现代人的思维的文明，技术的美感，都散发在这部经典神话电影里，做到了一种至美的传承和发展。这种阿拉伯风情下的时代新观念通过创新的电影艺术作品呈现出来，给予观众带了全所未有的，美轮美奂，色彩斑斓一个关于全新的阿拉伯神话故事。
希望大众都喜欢这部真人版的《阿拉丁》，这确凿是一部不容错过的具有阿拉伯风情的奇幻、歌舞的，具有新旧观念碰撞的童话故事。
