卷四
一十九
原文
郑所南井中《心史》，虽用铁匣浸水中，然年历二百，纸墨断无不坏之理。所载元世祖剖割文天祥，食其心肺，又好食孕妇腹中小儿，语太荒悖，殊不足信。惟四言诗一首殊妙，曰：“今日之今，霍霍栩栩；少焉瞩之，已化为古。”
译注
郑所南把自己写的《心史》放在井里，虽然用铁匣装着浸没水里，然而经历二百年，纸墨断然没有不变坏的。所记载的元世祖杀害文天祥解其尸体，食其心肺，又喜好把孕妇腹中的婴儿作成食物吃，这些话太荒谬，特别不足以当真。只有四言诗一首特别美妙，是：“今日之今，霍霍栩栩；少焉瞩之，已化为古。”意思：眼下的今天，还是生动活泼；一会再看看，已经化为古人了。
郑所南，郑思肖（1241年—1318年），宋末诗人、画家，连江（今福建省福州市连江县）人。原名之因，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓“赵”的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外（道教词语）野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。无根的兰花，寓意南宋失去国土根基。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。
