一、谈话导入
上周我们学习了范仲淹的《岳阳楼记》,了解了中国江南三大名楼,你还记得吗?中华历史悠久,更有四大名亭闻名遐迩,你知道都是哪些亭子吗?杜牧有诗,停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花,由此得名的爱晚亭位于湖南省长沙岳麓山上。上有天堂下有苏杭的杭州因西湖而美,而西湖上更有湖心亭为其点缀。白居易诗曰:更待菊黄家酿时,与君一醉一陶然,位于北京,修建于清康熙年间的陶然亭因此得名。今天,我们要走进的是修建于北宋庆历年间的醉翁亭。庆历年间,是否很是熟悉?正是,这个庆历年间正是《岳阳楼记》中所提到的“庆历四年春”,那么,醉翁亭与范仲淹有何关联,让我们一起走进《醉翁亭记》。
二、了解作者
三、写作背景
刚刚我们提到,范仲淹与欧阳修生活在同一时期,他们曾有过怎样的交集?接着,我们看本文的写作背景。
四、初读诗文
经典古诗文的意韵在熟读,在品味。首先,让我们一读,读通语句。请同学们听老师范读,聆听过程中标注生词。
接下来,我想听听你的声音,请同学们像老师一样读,慢读,仿佛漫步于幽林,徜徉于泉边。
回归现实,说说你读出了什么?用一些词语表达你的朗读感受。
五、初解诗文
初读文章, 同学们都谈到了作者的“乐”,这乐因何而来?接下来,我们共同解读文章大意。请同学们再读第一段,借助课下注释,小组合作,翻译出来。翻译之前,请大家注意,翻译古诗文要懂得“留、替、调、补、删”。
“留”:国号、年号、人名、地名、官名等、保留不译;“替”:用现代汉语替代古义词;“调”:调整倒装句的语序,使之符合现代汉语语法规范;“补”:补出省略句中所省略的内容;“删”:删去没有实在意义的词。
从这一段,我们知道了醉翁亭位于何处?为何而来?正是,作者带我们寻觅这神秘醉翁亭的快乐也传达出来。——寻亭之乐。
我们接着再看第二段,共同翻译出来。我们有时常常为写景作文而烦恼,这段景物描写是不是给我们提供了多重视角?看,他写醉翁亭附近的山景,抓住了早晨和傍晚的变化,春夏秋冬时的不同。此时,他的快乐来源于大自然的无私馈赠——观景之乐。
你站在桥上看风景,看风景的人在桥上看你。人看到了美丽的景物,那么景中的人又在做着什么呢?让我们解读第三段。四人一组,合作翻译,并将所列事项提炼出来。
滁人游,太守宴,众宾欢,太守醉。这是醉翁亭下的?——游玩之乐
日落时分,兴尽而归,请同学们自行翻译第四段。这一段中,作者多次提到了乐,有哪些?
禽鸟之乐,游人之乐,太守之乐,作者层层剥开,向我们传递出他的归途之乐。
六、主旨探究
从寻亭之乐到观景之乐,再到游玩之乐,归途之乐,在作者这满篇的乐中,你还读出了什么?联系背景,欧阳修此时被贬滁州,他赏山玩水的背后,游着怎样的心绪?我们说,古代文人的最高理想莫过于为百姓解忧,为君王尽责,而当他暂时失落于朝堂,他会怎样排遣?对,游山玩水,写诗著文。所以在这满篇的乐中,我们感受到了他——“以乐忘忧”。
同时,此文也让我们进一步聊了古代文人的最高理想——与民同乐,被贬于此的欧阳修虽内心不甚畅达,但他愿与民同醉,与民同游,我们感受到了他将此处治理得政通人和后的那种发自内心的快乐。