初识pyenv：一个简单的Python版本管理工具。以前叫做Pythonbrew，Pyenv让你能够方便地切换全局Python版本，安装多个不同的Python版本，设置独立的某个文件夹或者工程目录特异的Python版本，同时创建Python虚拟环境（”virualenv's“）。所有这些操作均可以在类UNIX系统的机器上（Linux和OS X）不需要依赖Python本身执行，而且它工作在用户层，不需要任何sudo操作。那么我们开始吧！
安装
按照官方的安装步骤或者使用自动安装程序来安装。如果你用的是Mac，我强烈建议通过Homebrew(免去了很多MacPorts的麻烦事儿)来安装pyenv。不管你选择哪种方式安装，在检查软件已经顺利安装之后，一定要确认你已经在你的.bashrc文件中加一行配置来是pyenv自动化。(对于Mac用户是.bash_profile)（或者其它相应的Shell便好文件，取决于你用哪种Shell，译者便好Zsh）
译者注：pyenv自动化指的是在cd到某个目录时自动启动该目录对应的Python版本
Ubuntu工作站安装脚本（复制－粘贴－安装）
这个脚本最适合Ubuntu 12.04，它默认用.bashrc来代替.bash_profile.
cd
git clone git://github.com/yyuu/pyenv.git .pyenv
echo 'export PYENV_ROOT="$HOME/.pyenv"' >> ~/.bashrc
echo 'export PATH="$PYENV_ROOT/bin:$PATH"' >> ~/.bashrc
echo 'eval "$(pyenv init -)"' >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc
pyenv 安装套件
这是自动安装程序提供的一行安装脚本
curl -L https://raw.githubusercontent.com/yyuu/pyenv-installer/master/bin/pyenv-installer | bash
使用指导
~$ pyenv global
system
~$ pyenv versions
* system (set by /home/staff/jmoreira/.pyenv/version)
通常情况下你只有一个Python版本，也就是系统全局的版本。它就是以上命令显示的Python版本。pyenv使你能够扩展以上版本。我们通过安装另外一个Python版本来开始吧。例如，我们现在来为cutting edge这个目录安装一个Python版本：
~$ pyenv install 3.4.0
Installing readline-6.3...
Installed readline-6.3 to /home/staff/jmoreira/.pyenv/versions/3.4.0
Installing Python-3.4.0...
Installed Python-3.4.0 to /home/staff/jmoreira/.pyenv/versions/3.4.0
(顺便告诉你没有必要记忆这些)
pyenv install -list
能显示所有安装的Python版本。
~$ pyenv versions
* system (set by /home/staff/jmoreira/.pyenv/version)
3.4.0
pyenv现在列出了两个Python版本。要使用Python 3.4来作为全局Python我们只要：
pyenv global 3.4.0
你也可以使用pyenv来定义属于工程项目的或者本地的Python版本：
~$ pyenv global system
~$ mkdir cuting_edge
~$ cd cuting_edge/
~/cutting_edge$ pyenv local 3.4.0
~/cutting_edge$ python -V
Python 3.4.0
~/cutting_edge$ cd ..
~$ python -V
Python 2.7.6
就这么简单。
虚拟环境（virtual Environments）
对于其它使用virtualenv的用户，本地Python版本的概念可能非常熟悉。事实上，pyenv创建的本地Python版本几乎相当于一个Python虚拟环境。主要的不同是pyenv每次你创建Python版本都会完全复制一份Python解释器，而相反的virtualenv之时创建符号链接而已，通过这种方式它一支了virtualenv的文件大小的增长。如果你离不开virtualenv，有一个pyenv的插件：pyenv-virtualenv能够帮你。这个插件为pyenv实现了全功能的virtualenv：
git clone https://github.com/yyuu/pyenv-virtualenv.git ~/.pyenv/plugins/pyenv-virtualenv
source ~/.bashrc
~$ mkdir virtual_env
~$ cd virtual_env/
~/virtual_env$ pyenv virtualenv 3.4.0 venv
Ignoring indexes: https://pypi.python.org/simple/
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): setuptools in /home/staff/jmoreira/.pyenv/versions/venv/lib/python3.4/site-packages
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): pip in /home/staff/jmoreira/.pyenv/versions/venv/lib/python3.4/site-packages
Cleaning up...
~/virtual_env$ pyenv versions
* system (set by /home/staff/jmoreira/.pyenv/version)
3.4.0
lab_web
venv
这里我使用Python 3.4来创建virtualenv（注意：如果你想要通过系统全局的Python来创建一个virtualenv，那么virtualenv需要先安装在系统上）。
~/virtual_env$ pyenv activate venv
(venv) ~/virtual_env$ python -V
Python 3.4.0
(venv) ~/virtual_env$ pip list
pip (1.5.4)
setuptools (2.1)
(venv) ~/virtual_env$ pyenv deactivate
~/virtual_env
建议使用上面的最后一条命令来退出一个virtualenv。这能保证在你离开virtualenv之后pyenv仍然正常工作。
pyenv的魔法能够实现是因为它实际上重定义了你的Python命令：
~$ which python
/home/staff/jmoreira/.pyenv/shims/python
当你尝试运行Python的时候，它首先查看当前目录下的.python-version目录来决定到底哪个版本的Python该运行。如果它没有发现这个文件，那么它之后回继续查找用户级别的文件~/.pyenv/version。
基本上就这么多了。祝你使用这样一个安全有环境友好的开发方式能够开心快乐。
特别感谢Adam Pah的这些使用技巧。
