第三卷：
(三十五)心虚意净，明心见性。
原文：
心虚则性现，不息心而求见性，如拨波觅月；意净则心清，不了意而求明心，如索镜增尘。
译文：
心中保持寂静虚空，本性自然就会显现，如果不使心情宁静却要求见到本性，就好像在水里寻找月亮一样；意念保持纯粹澄净，心灵自然就会清明，如果不能洞悉存在的意念却要求内心清明，就好像为揽照的镜子增加灰尘一样。
个人见解：
-1-
生活中，我们总是会听到一句话——透过现象看本质，用在这里就特别合适。
我们的社会是复杂多变的，我们很难看清社会的真相。对于这个大千世界而言，我们每个人都是井底之蛙。因为我们永远都不知道这个世界的全貌，我们永远都只能根据我们对生活的认知做出判断。所以，我们也很难看清社会的本质。
不过，仔细想想我们真的需要看清社会的本质吗？就算这个社会真的有本质，但是也没有人能够看清。所以，在我看来，社会的本质只是一个伪命题，因为没有人能够肯定的说出社会的本质。
-2-
这里扯得有些远了。在我看来，作者所言无非是告诫我们要保持内心的宁静。尽管我们不能看清生活的本质，但是保持内心的平静是极为重要的。生活已经够复杂了，如果我们还不能静下心去观察这个世界，我们就更难做出准确的判断。
当然，我们都会受到外部环境的影响。只是保持一颗平静的心，至少在我们做决定之前会考虑得更加周全，或者我们做决定之后不会那么后悔。
-3-
我们经常会遇到这样的情况。买一件商品，买的时候并不觉得有什么不妥。回家之后，就觉得不喜欢或者不适用。其实，这就是我们受了商家的影响。 生活在这个世界上，每一个人都会受到商家广告或者言辞的影响，以至于我们做了错误的判断。因为我们每个人都有偏好，只要别人能够抓住我们的偏好，就会受驱使。这听起来很可怕，但这就是生活中常有的事情。不要觉得自己永远不会上当受骗，因为我们永远不知道我们会遇到什么样的诱惑。
尽管如此，但是也不要觉得害怕。我想有一个值得一试的好办法就是向内求。我一直都秉持一种观点，即一个人要不断地了解自己，知道自己想要什么，而不想要什么，能做什么，不能做什么。这个过程是漫长的，而且也会犯错误。不过，重要的不是犯错误，而是在经历之后，我们不断地反思。在一步一步之中，不断的加深对自己的了解。我们在做选择时，就会更加清楚地知道自己的需求，也就能更好地懂得拒绝。
当然，做到这一点并不是为了拒绝买一些无用的东西，更重要的是我们能在人生之中，做出更好的选择。毕竟，买东西只是物质的消耗，钱用了可以挣。但是人生走偏了，就很难回头了。
-4-
结语：
尽管人生之路没有对错，但是一个更了解自己的人会更加满意自己的选择。而经常保有一颗平静的心是极为重要的，这样我们才能够更加了解自己的需求。也许，这就是我们要保持内心平静的一个重要原因。
——END——
