文/Yanjun
这周是春假前的最后一周。周五下午三点半放学后,学生就可以离校了。
我们学校周一到周五的正常作息表:
8:00-3:30 上课(中间午饭四十分钟。)
3:30-4:00 学生回宿舍,换衣服,准备运动。
4:00-6:00 运动
6:00-6:45 晚饭
7:30-9:30 晚自习
每天,作为学生,唯一可以自由活动时间就是晚饭后到晚自习前这四十五分钟,我们姑且把它称作自由时间。但是,还是会被老师们惦记着。开会、安排活动等等。比如这周:
周一,三月份生日的所有师生都在校长家庆祝。(中文班有三个学生这个月生日。)
周二,iQuest Presentation,学生的暑期研究报告,是一个女孩暑假去罗马的经历(中文三学生)。
周三,Art Show,学生美术作品展。
周四,History of School,学校研究校史的博士做报告。
本来计划做全校性的灯谜会,非中文班的学生猜英文谜语,但是上周就发现计划完全不能实施,根本就没有时间给我办面向全校的元宵灯谜会,最后只好自己中文班的学生分班级玩,猜灯谜,吃汤圆,一个比划一个猜。
一、猜灯谜
中文一的谜语都是字谜,比如:你一半,她一半。左一半,朋一半。不上不下。两个人。明一半,姓一半。田中。一加(plus)一。一百减(minus)一。一日一木。选好学生会的汉字,然后用类似古代注音的反切法把这个汉字用两个字表示出来,这样就可以用「A一半,B一半。」的模式,批量生产字谜。
高年级就比较简单了,猜动物、猜东西、猜国家等等,都可以进行,几乎什么都可以猜。确保学生能看懂谜面就可以,老师准备好的谜语猜完了之后,让学生自己创作谜语,每个人去猜别的同学做出来的谜语。
二、吃汤圆
在美国,给学生吃东西要非常小心。我们是寄宿学校,相对还会好一些。但是我还是会把汤圆的包装袋保存着,在学生吃之前给她们看一遍,确保没有食物过敏。
美国很多孩子对花生过敏,所以我选了芝麻汤圆。其实美国人不一定爱吃,他们对自己没吃过的东西不一定那么宽容,所以事先说清楚里面会是什么,吃起来是什么味道,学生愿意尝试就尝试,不愿意也不要紧。不要期待他们都喜欢。你不一定喜欢每一种外国食物,对吧?
三、一个比划一个猜
规则是学生只可以说汉语,或者用肢体语言表达,一个表演,其他学生猜,轮流表演,最后看谁猜中得多。
老师事先准备一部分词语卡片,各个类别的,混合在一起。
学生猜完了之后,把卡片分组,然后补充同类别的卡片,最后整理好了,分类放在学生作品墙上。以下是活动结束后的学生作品墙。