要死的人都后悔些什么

看了原文挺有感触,节选一下文章的主体内容:

  1. I wish I'd had the courage to live a life true to myself, not the life others expected of me.
  2. I wish I didn't work so hard.
  3. I wish I'd had the courage to express my feelings.
  4. I wish I had stayed in touch with my friends.
  5. I wish that I had let myself be happier.

感觉那篇翻译有些话翻得不是很对,我重新翻译如下:

  1. 我希望我有勇气过真正属于自己的生活,而不是照他人的意愿而活
  2. 我希望我没有工作得那么辛苦
  3. 我希望我有勇气表达自己的情感
  4. 我希望我可以和我的朋友保持联系
  5. 我希望我可以过得更快乐

没有人后悔自己没多赚点钱,这是否值得我们所有人思考?


点此链接下载简书APP,关注我的内容更新,并与我互动交流吧~

推荐阅读更多精彩内容