尽管科技正以指数的速度发展，改变了我们日常工作的方式，拓展了我们的生活内容，但同时也给我们带来了很多的担忧。特别是，许多顶尖人士认为自动化将使人们的就业成本下降，在未来25年内高达47％的工作都会消失。而且有可能的是，这个数字也许会变得更高，大规模失业的状况将会更早到来。
那么，你的工作什么时候会过时？
为了进一步找到这个答案，牛津大学的研究人员们调查了世界上最好的人造智能专家，希望能够了解在各行各业中，机器究竟何时会比人类表现的更好。
牛津大学人类未来研究院的Katja Grace领导了这个调查团队。他们收集了来自机器学习领域的352名学者和行业专家的反馈。然后，他们计算出了中值数，得出了一些具体的数字。
结果是，在接下来的十年中，我们应该在语言翻译(到2024年)、写高中作文(到2026年)、创作40首歌曲(到2028年)和驾驶卡车这些方面，让人工智能比人类做得更好。虽然人们普遍认为在驾驶卡车方面，人工智能要想比人类做的更好可能要等到2027年。但很容易预测的是，这种情况也可能会更快发生。因为像埃隆马斯克这样的顶级科技企业家在不断地挑战极限，并承诺早些创新。
(9月14日，埃隆马斯克在Twittter上宣布将于10月26日在霍桑（美国加利福尼亚州西南部城市）推出电动卡车。据之前的报道称这辆卡车将可以自动驾驶，并能在“车队”中行驶——一组卡车在一辆领头的车辆后面行驶。)
在2022年之前，一个需要花费更少时间的家务活儿——折叠衣物，对人工智能来说应该是一件轻而易举的事。虽然AI接手其他任务可能需要更长时间，但仍然在可预见的未来之内，也许你会遇到这些。到2031年，我们应该可以将AI驱动的机器进行零售，到2049年，AI应该会在2053年之前能够写出纽约时报的畅销书，以及可以操作手术。
总的来说，大约45年内，在几乎在所有的事情上AI都应该比人类做的更好。
以下是完整的图表：
正如麻省理工学院的技术评论所指出的，这些预测还有一种更早的方法。譬如，人们普遍认为要到2027年人工智能才会在围棋中击败人类，而这一切发生早在2015年就发生了。事实上，谷歌的DeepMind只花了两年时间就研究出了这项技术，之前曾预测需要12年。
另一方面，由于40年基本上是一个普通人的工作生活时长，超过这一预测可能是不可靠的。因为专家们只是基于技术作出预测，而他们可能没有足够的实践知识。
有趣的是，世界各地的专家们对未来的看法有所不同。亚洲研究人员预计将在30年内接管AI，而北美的研究人员则认为这一事件会在未来74年内发生，并且预计将在125年内实现完全自动化。
作者：PAUL RATNER
编译：梓色扬光
原文链接：http://bigthink.com/paul-ratner/heres-when-machines-will-take-your-job-predict-ai-gurus
“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，不欢迎任何转载及用于任何商业用途。如需转载请注明作者和来源。（本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”）
