十诫诗——白衣悠蓝(网络作者)

第一最好不相见,如此便可不相恋。

第二最好不相知,如此便可不相思。

第三最好不相伴,如此便可不相欠。

第四最好不相惜,如此便可不相忆。

第五最好不相爱,如此便可不相弃。

第六最好不相对,如此便可不相会。

第七最好不相误,如此便可不相负。

第八最好不相许,如此便可不相续。

第九最好不相依,如此便可不相偎。

第十最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相诀绝,免教生死作相思。


其实仓央嘉措原文为藏文,翻译为汉语只有两句。

于道泉翻译的现代诗形式:

第一最好是不相见,如此便可不至相恋。

第二最好是不相知,如此便可不用相思。

曾缄翻译的古诗形式:

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相决绝,免教生死作相思。

推荐阅读更多精彩内容

  • 作者 央仓嘉措 第一最好不相见,如此便可不相恋。 第二最好不相知,如此便可不相思。 第三最好不相伴,如此便可不相欠...
    我在做梦啊阅读 46评论 1 0
  • 第一最好不相见,如此便可不相恋。 第二最好不相知,如此便可不相思。 第三最好不相伴,如此便可不相欠。 第四最...
    Serememorer阅读 36评论 0 0
  • 时光一去不复返
    幸运的贝壳阅读 20评论 0 0
  • 我觉得我有病,一种名叫做“外食必暴食的病”。 从五一那天得知晚上要聚会开始。 我先是矫情的说,减肥中,挑战自制力,...
    有时迷糊阅读 43评论 0 1
  • 满满的一锅粥,没炒熟的鸡蛋还躺在锅里,躺出的浆汁证明着它还没有死透气,送燃气的小哥也吊的报表,5点才上班。我的脸已...
    晚晚刘阅读 16评论 0 0