”咦,你弄啥嘞。“
”不弄啥,mie个一起吃饭,中不中?“
”中啊,到时候你给我说,这次我请kie。“
”耶,你看你说哩,啥请不请嘞,一起吃个便饭,一块聚聚。“
”你对我这么关照,我一定得好好谢谢你。夜隔上我专门备了点礼品,晚上我就专程给你送你,你也别客气了,我决定的事一定要做的。“
”中中中中中中中中……,顺你意,反正我是不收,真的不用客气。“
……
上面这段带着乡音土味的对话,大家一听便明白。
河南话,真不是一般的土话。
细纠起来,这土话里有历史、有文雅、有唐诗宋词。
因此,河南话还有一个说法是:
中原雅言。
河南深厚的文化底蕴可不是表面上浅尝便能知晓的。
一说文化底蕴,其它陕西等便要举手发言,表示不服。
咱们大中国的深厚文化蕴怎么形容,大家都没意见,那好,大中国,仅这三个词就很河南。
中国在古代叫九州,而九州又可以叫豫州和它的八个弟弟。古代的中国就这么大。
河南用一个豫字代表,又称中州、中土、或者中原。
河南话里的这个中可是有大来头。
四大名著里都有中的说法,也能反映在历史上河南话就沿承了古老语言的魅力。
中,就是牛、厉害、了不起。
战国时《礼记》中的”木不中伐,不粥于市“,《史记》里的”吾前收天下书不中用者尽去之“,还有贾宝玉被笑话说”不中用了“等等。
一个中字,省略、表达了万千情愫。
细究起来,听着好像河南话很土,但实际却是历史的沉淀,甚至文化遗产的继承。
我和妹妹有时聊天,会说一辈子呆在河南农村的妈妈说了很正宗土话,现在回过神来,真是自己孤陋寡闻。
正所谓,守着金山仍叫穷。
河南话文雅、高雅在哪里呢?
文雅、高雅一定是要和传统文化相关联,或者说是有着传统文化的血脉。
在现在白话文、普通话推广前,古人等都是怎样表达的呢?
听听河南农村老大娘老大爷说话就知道了。
”夜隔小tu叫了一夜,没sei(睡)好。“
就是昨天晚上蟋蟀叫,没睡好觉。
隔夜,这个时间表达即古老又精准。
”这屋里哪嘎耶啦里都找了一遍,也没找到,估计在mie(咩)上。“
意思就是屋里翻了一遍没找到,估计在外面。
外面说成咩上,其实是”陌上“。寻常陌巷,一个陌字是不是很高雅?
找点东西是撒么(same)点东西,same其实是”寻“,《声声慢》里,李清照一句”寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚“中寻寻就是这种说法。
河南话又是官话,在古代就是官话。
现在听着好像很土,那是因为普通话普及了。但是不得不承认,普通话也有很大一部分取自中原官话。
河南话一出,河南便走入视野,最近河南卫视编排的水下舞蹈也让全国观众眼前一亮。
有很多观众说看了好多遍,真是太美妙了,把传统的美自然的展现出来,让世界人民为之喝彩。