【原文】(11.4)
子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。”
【通译】
孔子说:“颜回也不是奉承我的人啊,对于我的所说都没有不开心的。”
【学究】
颜回是孔子最得意的弟子之一,跟随孔子学习儒家思想。颜回如何能如此投入跟随孔子,并不是颜回愚忠,不加思考的盲从,是真正获得儒学精髓。
孔子整理古籍,传播周礼,逐渐形成庞大恢弘的儒学体系,其心可照,也是所以跟随者顶礼膜拜的偶像。当然这些弟子跟随孔子学习,并不是迷信,而是真正明白儒学社会价值而全心投入的行为,完全是大智慧者。
佛陀当年未得道时,也有弟子始终不离的跟随,一样是相信佛陀所走的路一定没错,坚持跟随。这和颜回跟随孔子一样的想象。唯有心里明白之人才会坚持到底。
【原文】(11.5)
子曰:“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。”
【通译】
孔子说:“闵子骞是真正的孝顺啊。大家从来不会说离间他和父母兄弟的话。”
【学究】
在孔子的众多弟子中,闵子骞是孝道传播最通透的弟子。所以一门深入,一切通透,做学问不在于大而全 ,而在于精而透,闵子骞就是通过孝道一门深入,彻底深究,以至于社会中不再有人在他父母兄弟之间产生挑拨离间的话语。
孝道文化是儒学思想体系中核心又核心的环节。儒学探究人的社会性,尽管不讲究人的自然性,但对于传承体系建立,必定要明确自己的血脉传承,唯有孝至极,才能传扬久远。这是文化的主线,也是体系的精灵。
【原文】(11.6)
南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。
【通译】
南容反复念叨“白圭之玷,尚可磨也;斯兰之玷,不可为也。”孔子于是把自己的侄女嫁给了他。
【学究】
白圭之说出于《诗经.大雅》,也就是说白玉有瑕疵便可以通过打磨来修正,如果一个人说话有毛病,那就无法挽回,那就是要告知大家说话要谨慎。宁愿容许白玉有瑕疵,也不容许说话有瑕疵。
孔子把自己的侄女都嫁给了南容,可见南容在人间关系相处中非常谨慎,也是因为他有这种特质,才获得了孔子的青睐。也是因为社会中,认知观特别能引起人们对此的认同。