图片发自简书App

蝶𣎴戀花

癡愛上了雪月

花不迷蜂

苦苦纏住了毛毛蟲

紅胭脂不畫眉

白粉不上髪

你襟前的藏青小繍花

像是我的畫

貼上了你柔軟的胸前

錯風拂過的不是澀的臉頰

卻嚇跑了巷口的花貓

一切就緒的事

不會在瘋狂的夜晚

否則夜

怎麼會如此迷人又浪漫

亂就是這樣啊

你的手放在他的口袋

在那冷的夜晚

《潮騷～蔡振源》

图片发自简书App

      Little enbroidery

Butterflies are in love with flowers

like clouds

being crazy about the Moon snowing

Flowers are not mad about bees

but madly clinging to caterpillars

No red rouge for eyebrows

No white power for hairs

Little embroidery onthe edge of your blouse

Just like my painting

laying on your chest

A flutter of wind does not swept my wet cheek

but scare away cats at the lane

All things done

are not for the crazy night

Otherwise, how can the night

be so fantastic

and romantic

Such mess it is

My hand puts in his pocket

during the cool night

    《杜宇～英譯》