《汪达与巨像》PS4重制版 简介与备忘

96
之乎
2018.02.20 13:48* 字数 2998

汪达与巨像,此为港台译名,因为长期大陆译名的缺失,该名称已经深入人心;可能更多写作『旺达与巨像』。该游戏英文名称《Shadow of the Colossus》,其中Colossus可以解释为巨人、庞然大物;日文名称《ワンダと巨像》,而发行方SIE在中国大陆的名称则为《巨像之咆哮》。

为了简略,很多时候会称作SotC。

本笔记针对2018年发售之PS4重制版本,进行简要介绍,以及部分游戏内容的备忘;用于玩家交流与查找。
目前尚在施工中,请多谅解。

目录

  1. 重制版概述
    1.1. 奖杯
  2. 角色
  3. 地图
    3.1. 祈祷石碑
  4. 巨像
  5. 特殊道具
    5.1. 关于79收集物
  6. 彩蛋
    6.1. 79收集物
    6.2. 大鹫木桶
    6.3. 西瓜海滩
    6.4. 山羊
  7. 参考与引用

重制版概述


游戏最初于2005年在Playstation2平台推出,IGN曾经做过一个『IGN's Top 100 PlayStation 2 Games』评选,该作获选为PS2上最好游戏。
需要注意,此为IGN网站发起的票选,并不代表全部玩家或权威的终极意见 —— 经常在玩家群体,特别是新晋传教的介绍中会强调『PS2最好』概念,但应当注意该称号有限制。

此外广为流传的一个说法为『只有BOSS,没有杂兵』,这也是游戏特色之一。不过相比动作冒险因素外,解谜因素可能占据更多权重;而在PS2世代尚没有步行模拟/观光等说法,此款游戏静谧悠远的艺术风格可以说启发了一代游戏开发者。

在Playstation3的世代,2011年,SCE联合蓝点(Bluepoint)曾经推出过ICO与汪达的高清版本 —— 顺带一提,蓝点简直是重制专业户,PS4上的神海3部曲以及重力异想世界都有他们的身影 —— 这次则是针对PS4主机平台,再次重现经典。

PS4重制版自带了『帧数模式』与『剧院模式』,后者画质更好,前者似乎是锁定60FPS输出。以游玩场景来说,高帧率的流畅感个人比较推荐。截图与较低帧率录制则可以选择剧院模式渲染。
此外,本作还提供了『照相模式』,默认设置为十字键的下触发,可以调整角度与滤镜等选项。

本作支持HDR,以及配合Pro机型与4K规格电视可以4K输出。前者的效果可能更加震撼,如果手头设备支持,不妨一试(选单中注意开启HDR效果)。

本作自带了艺术设定集,随着游戏进程解锁,无需另外购买。

奖杯

奖杯英文名 中文名称
The Horned Boy 带角少年/帶角少年
Speed King 速度汪达/最速汪達
Intrepid Mortal 猛将汪达/猛將汪達
Speed Demon 速度恶魔/速度惡魔
Grounded Scaler 单方面/單方面
Resist the Wrist 破天荒/破天荒
Reach the Gate 禁忌之门/禁忌之門
Last Man Standing 常胜汪达/常勝汪達
Bearer of the Curse 诅咒使者/詛咒使者
Dormin's Rage 多尔暝之怒/多爾暝之怒
Seeking Salvation 魂之救赎/魂之救贖
Trick Rider 阿格罗马戏团/亞格羅馬戲團
Fruit of the Garden 伊甸园之果/伊甸園之果
Sword of Her Majesty 女王威严/女王威嚴
Paint the Target 发现要害/發現要害
Fruit of the Land 大地之果/大地之果
Skilled Warrior 身经百战/身經百戰
The Past that Defines Thee 过往之事/過往之事
Five-Lined Skink 追寻发光蜥蜴/追尋發光蜥蜴
Animals of the Land 汪达与动物/汪達與動物
Boon of the Nomad 浪迹尽头/浪跡盡頭
Trick Arrow Skills 特技箭术/特技箭術
Valley of the Wanderer 流浪者之谷/流浪者之谷
The Mammoth 庞然大物/龐然大物
Wake the Knight 唤醒骑士/喚醒騎士
Land of the Gravestones 墓碑之地/墓碑之地
Riding the Wind 乘风翱翔/乘風翱翔
Tomb of the Giant 巨人之墓/巨人之墓
Waves of Lightning 雷之浪/雷光波紋
Scaler of the Colosseum 征服竞技场/征服競技場
Lurker of the Cave 洞穴埋伏/洞穴埋伏
Mystery in the Sand 沙中谜团/沙裡迷踪
Guardian and the Pit 天坑守卫/擺脫束縛的守衛
Thunder of the Lake 湖中雷鸣/湖中雷鳴
Signs amidst the Storm 风暴中的迹象/風暴中的軌跡
Shield of the Colossus 巨像之盾/巨像之盾
Valley of the Fallen 陨落之谷/墜谷巨漢
Last of the Colossus 最后的巨像/最後的巨像
  • 简体中文与繁体中文在奖杯名称上的差别,已经很接近
  • Five-lined Skink,生物学上确实存在,通常是称两种,一种是分布在非洲的 Trachylepis Quinquetaeniata,一种是分布在北美的 Plestiodon Fasciatus;此外,在东亚还分布着一种 Plestiodon Elegans。在玩家群体中一般也会称之为白尾 (White-tail),而在生物研究领域,前述三种都会被描述为蓝尾。
  • 『最后的守护者』相关的木桶奖杯,英文作『Boon of the Nomad』,其中NOMAD是ICO相关游戏社区讨论中比较活跃的分子,后文79硬币环节会介绍。中文奖杯无法翻译出该情怀,而且大众对于该作者认知不足。
  • 困难模式速度通关有一个奖杯,限制时间为5:41:28,暂时不知道这个精确时间的出处。

关于本作的奖杯更多情况,可以参阅PSNINE的列表

角色


本作男主,也就是大部分时间的游戏操纵对象是Wander。
当然随着接近篇末剧情急转直下……

角色名称 英文名称 介绍
汪达 Wander 主角,大部分时间的操作对象
亞格羅 Agro 主角爱马,承包了主角的寂寞和跑腿
MONO MONO 戏份很少的女子
多爾暝 Dormin 大部分时间声音演出的角色
亞蒙 Emon 游戏剧情中段登场的一位重要人物

『wander』这个词是漫步、徘徊或游荡的意思,制作人上田文人应该也不是瞎起的名字(当然也可能就是瞎叫的),总之还是希望玩家多流连这个虚构世界的;
不知道有多少人,之前迷失在PS2该作中,现今成为了游戏开发人员……
至于再加一个er的『wanderer』才是流浪者的意思。第一尊巨像所在的山谷就是这个名字。

『argo』,这个名称最为熟知是希腊神话里的一条船名,作为船名时通常翻译作『阿尔戈号』 —— 英雄伊阿宋 (拉丁文 Easun,英文写作 Jason ) 等一众人,乘坐 ARGO 成功取得了金羊毛。亚格罗在游戏中忠诚勇敢,近末尾那段演出让人心痛,不负传奇之名。
2012年有一部电影,《逃离德黑兰》,讲述了1979年伊朗人质危机时,滞留伊朗的美国使馆人员金蝉脱壳的故事,这部片的英文原名就是《Argo》——也是片中用于虚构蒙骗伊朗方面的伪造片名。

场景与地图


与大部分探索类游戏一样 —— 先不要谈什么魂系列 —— 游戏给出了一个自己世界的地图。

整片区域,被叫做『禁忌之地』(大图)。

地图的横纵划为许多格子,实际攻略与交流中,往往用诸如“G8”“F5”等表达位置。这样的表达对于较大的地标,如 祈祷-存档 、巨像位置等还算适用,但在诸如PS4特有的硬币收集环节就不够理想,推荐玩家在硬币环节自行观看流程视频。

祈祷石碑

虽然本作的文本极少,且不像如《Metal Gear Solid》及《地平线:零之曙光》等有附属剧情(磁带、资料点),但对于地点,也有在存档中体现名称。

这些地点,就是游戏中分布的25块石碑的标识。汪达可以在这些石碑前进行祈祷以进行存档,读档时候汪达即是在这些石碑前醒来。

石碑存档点位置 位置名称
C1 西北角盆地 Umbral Glade
E1 崎嶇坡道 Rugged Ascent
G1 北方寺院 Desert Fortress
D2 洞岩溪谷 Stone Arch Gorge
G2 水瓶瀑布 Misty Fall
C3/C4 高地瀉湖 Highlands Lagoon
E3北 峽谷入口 Ravine Entrance
E3西南 西方巢穴 Lair to the West
F2 北方橋腳 Northern Span
G3 東北平原 Half-moon Canyon
B4 西方高地 Western Highlands
B4西南 峽谷巢穴 Lair atop the Gorge
E4 石橋懸崖 Stone Bridge Cliff
F4 古老祠堂 Shrine of Worship
G4 青草小路 Grassy Path
B5 西方海岬 Western Cape
C5 拱橋荒地 Arch Bridge Badlands
D5 古蹟丘陵 Blasted Lands
E5 巨人之森 Forest of Giants
G6 東南斷崖 Eastern Bluff
H6 苔藓高台 Mossy Overlook
D7 西南角海岬 Southwestern Cape
F7 終點低地 Southern Lowlands
G7/G8 綠海岬 Green Cape
F8 解印之门 The Broken Seal
  • F4的古老祠堂是位于中央的重生点,每次巨像击杀(回想模式除外)后都会回到此处。
  • F8处仅当于主线击败15尊巨像才可解锁。
  • 港版没有提供简体中文字幕,所以简中文本欠奉
  • 不过这些石碑可不能进行传送工作,即便重制也没有提供这种功能,对于要摸硬币的收集工作,还是麻烦。

巨像


16尊巨像构成了游戏的主线,而针对其的回想模式及时间挑战模式(Time Attack Mode)则丰富了游戏多次游玩的趣味性。

巨像名称 英文名称 带马战斗 Normal挑战 Hard挑战
瓦勒斯 Valus 02:30 02:45
奎特斯 Quadratus OK 03:30 04:30
蓋爾 Gaius 06:00 06:30
費德拉 Phaedra OK 05:00 06:15
艾凡 Avion 05:00 04:15
巴爾巴 Barba 03:30 06:00
海德拉斯 Hydrus 09:00 07:30
庫洛摩里 Kuromori 06:00 07:00
巴薩朗 Basaran OK 05:30 05:45
挽歌 Dirge OK 05:30 04:30
錫勒希亞 Celosia 04:30 04:15
培拉吉亞 Pelagia 08:30 09:30
法郎克斯 Phalanx OK 12:00 10:15
西諾比亞 Cenobia 09:00 08:15
阿格斯 Argus 07:30 10:00
馬勒斯 Malus 09:30 10:45
  • 关于地点的文本体现在存档显示中,同样可以参考地图章节
  • 巨像的名字,甚至还有拉丁名……其实不是官方授予,而是由玩家讨论的共识延续下来
  • 在较早的官方设定艺术集里,其实是24尊巨像,这还只是上田文人一开始构思的48尊巨像的一半

特殊道具


『一人一马,一剑一弓』是汪达的开局配置,不过游戏也提供了一些特别道具作为增加游戏性的奖励,通常是通过计时模式的挑战解锁,也有的是特典随附。

地图界面点击 △ 可访问特殊道具,进行查看与装备。

关于特殊道具的表格

繁中名称 英文名称 能力 获得方式
力量假面 Mask of Strength 增加伤害输出 Normal计时模式击败6尊巨像
剛力假面 Mask of Power 增加伤害输出 Normal计时模式击败12尊巨像
教士之假面 Shaman's Mask 增加汪达防御 Hard计时模式击败8尊巨像
活力之斗篷 Cloak of Force 增加伤害输出 Normal计时模式击败4尊巨像
教士之斗篷 Shaman's Cloak 增加汪达防御 Hard计时模式击败6尊巨像
混淆之斗篷 Cloak of Deception 隐形 Normal计时模式击败14尊巨像
生命之劍 Life Sword 加速体力恢复 首發特典
太陽之劍 Sword of the Sun 阴影中也可以汇聚光线 Hard计时模式击败4尊巨像
女王之劍 Queen's Sword 造成重大伤害 Hard计时模式击败16尊巨像
哨箭 Whistling Arrow 吸引或分散巨像的注意力 Normal计时模式击败2尊巨像
閃光之箭 Flash Arrow 爆炸箭 Normal计时模式击败16尊巨像
雷電魚叉 Harpoon of Thunder 远程投掷武器 Hard计时模式击败2尊巨像
蜥蜴預測石 Lizard Detection Stone 找蜥蜴 Normal计时模式击败8尊巨像
果樹地圖 Fruit Tree Map 找果子 Hard计时模式击败10尊巨像
假若之布 Cloth of Desperation 降落伞 Hard计时模式击败12尊巨像
受詛咒的汪達肌膚 Cursed Wander Skin 外观 Hard计时模式击败14尊巨像
白馬 White Steed 外观 Normal计时模式击败10尊巨像
棕馬 Brown Steed 外观 Normal计时模式击败16尊巨像
印記亞格羅 Crested Agro 外观 Hard计时模式击败所有巨像
遠古之弓 Ancient Bow 远距状态显示封印 豪华版或追加包
命運斗蓬 豪华版或追加包
斑紋馬 外观 豪华版或追加包
多爾暝之劍 Sword of Dormin 巨大伤害,降低生命回复 集齐79枚Relic/Coin
  • 由于我没有简中版,简中名称欠奉,顺序应该一致
  • 由于没有购买豪华版,赠予的特别道具没有对照
解锁击破数 普通TA 困难TA
2 哨箭 雷电鱼叉
4 活力斗篷 太阳之剑
6 力量假面 教士斗篷
8 蜥蜴探测 教士假面
10 白马 果树地图
12 剛力假面 假若之布
14 混淆之斗篷 诅咒汪达皮肤
16 棕马
闪光之箭
印记的马外观
女王之剑

彩蛋


79收集物

游戏中一些地点会出现发光的点,交流中可能称呼为硬币(Coin)、遗物(Relic)或者启示(Enlightenment)。

游戏结束的长串字幕中提及了『Nomad Colossus and the 79 steps to enlightenment』。

Nomad Colossus是一个颇为知名的博客,在汪达与巨像的社区讨论中十分活跃。这79步被当成了一个暗示,后来被发现对应的是游戏中的不明发光物 —— 所以很自然的,应该是一个官方向民间活跃分子致敬之举。

不过目前来看,硬币收集太过严苛,一方面是很多硬币散落在比较离奇的位置,有一些要特殊的跳跃技巧,另外可能是藏的位置太特别;另外一方面,硬币的收集没有图鉴,对于一开始并不知情的玩家,可能不记得自己已经收纳的硬币。
仅在地图的B7格子里有已经收集的硬币数量提示

地图左下的神秘数字显示你收集过的硬币数

游戏本体没有提供硬币位置提示的道具,而硬币本身要在玩家控制汪达凑近才有显示,无法从远处发现 —— 不过考虑到是对玩家社区代表的致敬,应该也考虑到玩家社区自己会互相交流硬币位置。
目前最热门的硬币收集视频是Youtube上,PS4Trophies频道提供的约44分钟视频,展现了79枚视频流程(频道里还有当时找硬币的实况),以及最后对多尔暝之剑的解锁。

PS4Trophies也给出了硬币的索引图,不过其实有些看地点还是很难找到

希望蓝点或者SIE可以考虑在后期更新引入收集图鉴。

大鹫木桶

在PS4重制版的奖杯里,特别设计了『浪迹天涯』,条件为找到隐藏洞穴里的木桶。

这个洞穴入口位于E5巨人之森,并不难找。这个木桶则来自《The Last Guardian》,木桶内容物为大鹫的狗粮食物,在游戏中用于引导大鹫配合以方便脱逃。

奖杯的英文名为『Boon of the Nomad』,没错,NOMAD。
同一个洞穴里“正好”也有一枚硬币。

西瓜海滩

在原版游戏中,B5的海滩就高度相像《ICO》中的结局海滩。这次重制版,只要你愿意去找,西瓜会等着你,应该是与ICO的分瓜结局呼应。

是否暗示了ICO重制的可能?毕竟…………

山羊

有玩家发现在一些地方有山羊图案的壁画出现,意味暂且不明。

之前做遗物收集的PS4Trophies同样给出了他找寻的视频,目前找到了4个。

参考与引用


汪达与巨像,PS4游戏本体

大陆国行介绍
http://www.playstation.com.cn/ps4/shadow_of_the_colossus.html

关于Team ICO作品(ICO、汪达与大鹫)的英文非官方Wikia
http://teamico.wikia.com/wiki/Team_Ico_Wiki

Youtube频道PS4Trophies的79遗物收集视频
https://www.youtube.com/watch?v=awFlJLIUCgw

Nomad Colossus的Youtube频道
https://www.youtube.com/user/Nomad0168

需要游玩的话,可以参考目前还在施工的攻略
http://psnine.com/topic/33283

之乎 于 2018-02-20
修改版本发布于机核

玩物丧志
Web note ad 1