​注意：下文包含对西部世界S207的剧透，如未观影，请谨慎阅读。

最新更新的西部世界第二季第七集通过回归的福特之口，揭露了伯纳德的本质，同时也揭露了西部世界的本质。震惊之余也在情理之中，同时对本季的最后三集充满了渴望。

Les Écorchés

这是第七集的标题，感谢字幕组的存在，这年头不会英语看美剧也毫无压力。但Les Écorchés是个什么鬼，西语还是法语？啥意思？

蒙皮人体模型，在询问了外国友人之后，她给了译影这样的答案。通过对第七集的解读，译影觉得可以用两个更接地气的说法翻译这个标题，一是挂着羊头卖狗肉，二是披着羊皮的狼。

挂着羊头卖狗肉

在第六集的末尾，在培育层的程序世界中，观众通过钢琴的镜面反光看到了回归的霍大爷。第七集中，伯纳德再次与他的造物主面对面接触。福特向伯纳德坦诚，在第一季末尾德妹杀他之前，他就已经完成了意识在于培育层的备份。而这种形式的复活和永生就是西部世界存在的真正目的。

删除

对于DELOS集团来说，西部世界并不单单是土豪游客的欢乐场，也不是人工智能的创业园。福特一针见血的指出，西部世界从来都不是为了怎么样让机器人更像人，二是要使人类更像机器人。即通过人的意识与人工智能的结合，突破死亡的界限，实现人类物种的突破性进化。所以三十年来，西部世界的故事线没有发生变化，就是将HOST作为常量去测量游客的变量，以便在游客需要的时候完成二者的结合。

不过，福特提到这项技术尚未成功，发疯的威廉老岳父是第一个试验品，如果福特将自己的意识上传到复制体中，他也会像詹姆斯·提洛斯一样疯掉，所以他只能委身于培育层之中。

披着羊皮的狼

综上所述，DELOS公司并不是一个科技娱乐公司，而是一个生命科学企业，他的目标就是为客户提供“羊皮”，从而实现永生。

当然，除了这一点以外，披着羊皮的狼还有更多的寓意。比如本集中黑尔发现了伯纳德是HOST的秘密，从这点来说伯纳德就是披着羊皮的狼；再比如，无法与复制体共生的福特的意识主体，选择寄生于伯纳德的控制单元，从这点说福特就是披着羊皮的狼。

另外，作为信息爆炸的一集，本集还确认了伯纳德之前灭口并盗走的控制单元就是福特的人机一体化单元。虽然霍大爷亲口确认合成项目没有成功，但是无法确定这是不是大爷的障眼法。译影曾在前文分析过，杀掉从事研究的技术人员灭口的原因无非两种，一是研究尚未成功事情败露，防止技术人员为人所用；二是研究取得重大突破，不再需要这些研究人员。结合第七集的信息，译影更加坚定的倾向于第二个猜测。

本集中，塞斯摩尔和黑尔分别提到，觉醒后的梅芙、德妹异常重要或者说是取得技术突破的关键。

结合福特将意识寄生于曾经觉醒过的伯纳德从而实现控制伯纳德的行为，不能排除福特或者DELOS公司退而求其次，不将客户意识与其复制体结合，而是与HOST对接，实现间接控制，就像《逃出绝命镇》里的做法一样。

德妹的关键角色

在西部世界时间线分析的文章中，译影曾经提到，除了S206中德妹对伯纳德的测试之外，其他场景是阿诺德与德妹的谈话。经过第七集后，这种说法要改改了。只能说在众多德妹与阿诺德/伯纳德的对话中，有部分是阿诺德对德妹的测试调试，也有的是德妹利用记忆将伯纳德调试的更像阿诺德，毕竟她是最了解阿诺德的那个“人”。

本集中，德妹带领HOST攻入西部世界控制中心，直面黑尔，并使表面强硬的黑尔秒怂。因为德妹已经知道人类的目的是什么，并亲自取出了德老爹脑袋中的控制单元。

梅芙的致命轮回

似曾相识的场景再次出现，梅芙带着女儿与黑衣人再次相见。仇人相见分外眼红，只不过此时的梅芙已经拥有了强大的超能力，转眼间就使得黑衣人的小跟班掉转枪口，把黑衣人打得像筛子似的。这似乎也在暗示黑衣人是HOST，试问哪个正常人能身中那么多枪还能活下来？如果不是塞斯摩尔呼叫的援军及时赶到，黑衣人怕是这一集就要领盒饭。

被带回控制中心的梅芙虽然重伤，但是没有死去，本集没有出现霍克特和蛇女前来营救梅芙应该是后续的大概率事件。

受控的伯纳德

受到福特控制的伯纳德做出了两件重要的事：

第一是关掉了西部世界的系统；

第二是向黑尔交代了德老爹控制单元的去向。

第一条明确是在福特控制下做出的行为，第二条本集没有交代，但译影猜测应该也是福特授意之下的行为。

更多答案只能在下周西部世界中揭晓！