原作者：Michael Jones 翻译：译果网（https://eguo.world）
设计师在创作之前一般要想清楚以下几个问题：
- 比例是多少？
- 我要创作什么风格？
- 要为每个物体添加多大程度的细节？
- 我打算如何利用画面的空间？
这些问题需要在创作之前提出来。有一个帮助你的方法是创建视觉参照。这个方法也可以被称为——情绪板（Mood Board）。
# 现在让我们明确一点，视觉参考不是意味着抄袭
与单单模仿一个现有的视觉媒体去创建插画元素不同，原创的插画创作利用视觉参考作为一种抽象的灵感激发方法。对初学者来说，模仿可以让他更容易地进行插画创作，但是对一位专业的视觉艺术家来说，这个方法在他们的工作中是不可行的。
所以当我们说视觉参考，我们更多是在说灵感的激发。
# 案例：原住民（Native）
为了让大家更加明白我在说什么，让我们一起看看我的一个真实项目。
我的目标是为印第安文化和历史创作一系列插图。
工作流程：
- 名单
- 视觉参考
- 画草图
- 修改草图
- 添加颜色
- 添加材质
- 添加灯光
- 合成
首先我列出有可能会画的物体或场景，同时写出我创作时有可能会带有的心情。
# 参考
在开始画出草图之前，我做了一小部分的视觉参考。我想看看印第安人使用的工具是什么风格的。我心中以许多问题：
- 他们是如何制作弓箭的？用什么材料制造？
- 他们使用的独木舟大概是什么形状的？
- 他们的帐篷有多宽和有多高？
# 画形状草图
之后，我缩窄了我要创作物体的范围，开始画草图。
这些草图不是模仿我的参考，大多数情况，我都是在用视觉参考去弄明白比例关系，例如：
- 箭头大小与箭身长度的关系
- 帐篷与门的大小关系
- 一根玉米棒子需要多少细节？谷粒在X轴与Y轴上各需要多少？
# 颜色和材质
接着，我在Photoshop里为我的草图添加颜色和纹理。在这个阶段，我有时也会修改我的插画。
# 视觉参考回顾
利用视觉参考去创作插画，是一个非常好的方法。
你不应该单单去模仿，作为你的下一步，你应该使用视觉参考去作为一个工具，去思考创作中的许多细节。
对于这个案例来说，视觉参考在以下方面帮助了我：
- 大小
- 比例
- 材质混合
- 符合历史的特定细节
所以，下次当你的朋友看到你在做设计时上dribbble，vimeo，pinterest，你不妨大喊一声：“冤枉！我是在做视觉参考而不是抄袭噢！”
(原作者动态设计大师Michael Jones， 特别鸣谢译果网（https://eguo.world）翻译）
