E31
Ukraine's acting president said he wasn't opposed to a countrywide referendum on possibly granting regions greater autonomy after a deadline for pro-Russian protesters to leave buildings they have seized in eastern Ukraine passed on Monday.
要求乌克兰东部亲俄国的抗议者离开他们所占领的建筑物的最后期限星期一到期，该国代总统说，他不反对举行授予某些地区更大自治权的全国范围公民投票。
P31
Ex-ministra e ex-senadora, Marina Silva, confirmou hoje sua pré-candidatura à vice-presidência na chapa do ex-governador de Pernambuco, Eduardo Campos, em evento organizado pelo PSB em Brasília para oficializar o anúncio.
巴西社会党今天在巴西利亚正式宣布正、副总统候选人。在宣布仪式上，前部长、前参议员玛丽娜·席尔瓦证实，她将作为伯南布哥州前州长爱德华多·坎波斯的副手，竞选副总统。
F31
Selon les autorités australiennes, une nappe de carburant aurait été repérée dans la zone de recherche du Boeing disparu de la Malaysia Airlines. Un robot sous-marin sera déployé "dès que possible".
澳洲当局说，在马航失踪班机搜寻海域发现了一片油迹，将“尽可能”部署一台水下机械人。
J31
男子ゴルフのメジャー第１戦、マスターズ·トーナメントは１３日、米ジョージア州のオーガスタ·ナショナルＧＣで最終ラウンドが行われ、３５歳のバッバ·ワトソンが６９で回り通算８アンダーの２８０で２年ぶり２度目の優勝を果たした。
男子高尔夫球的最重要赛事“高尔夫球大师赛”１３日在美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫球俱乐部举行最后一轮比赛，３５岁的巴巴·沃森以69杆的成绩和280杆的总成绩（低于标准杆8杆），时隔2年再次赢得冠军。
