天南拍摄
从小到大阅读经典名著，浅浅地认为文学作品获得茅盾文学奖、鲁迅文学奖、诺贝尔文学奖、法国龚古尔文学奖等殊荣的作品一定是“经典”作品。
可是，2017年看到萧秋水公众号上推荐的此书，购买后随身携带，抽空就看，结果两天看完。
翻译家许钧给此书写得总序，深深地吸引着我。
什么是“经典”?
什么是“翻译”?
为什么《红楼梦》是不朽作品?
哪些人创造了法国“文学”?
短短的序言让我情不自禁地在午休、路途、睡觉前的时间阅读完此书。
《月神园》一部奇特的书。
女主角至始至终没有出现，合上书籍的那一刻，我想对她说:“布朗诗•奥特维尔，你驾驶飞机去另一个星球，祝福你安好！”
我想对书中的导演儒斯坦•梅朗说:
看到作者埃尔莎•特丽奥莱对你的形象描述
这男子胖胖的躯体,头发稀稀落落,颜色倒是金黄金黄的。脑袋上,只有后脑勺还留有一圈头发,从远处望去,就像是一圈光晕。他两只眼睛湛蓝湛蓝,俨然似一对于新生儿的眼睛,淡淡的眉毛很不起眼,更使这片蓝色显得无边无际。他长着一只扁小的鼻子,柔美的嘴唇间露出一口洁白整齐的牙齿。不假思索便决意买下这座房子的买主就是这副模样,只有这小地方的老板娘才不能马上认出他就是赫赫有名的电影艺术家儒斯坦·梅朗。'
我哈哈大笑，你真实地出现，并且爱上女主角，一点不神经，你是正常人。
我想对读者说:
这是一片高地,平坦、宽阔,布满了帐篷,几乎一个紧挨着一个。儒斯坦行走的那条公路沿着高地陡峭的边缘延伸。儒斯坦背朝露营地,看着眼前豁然开朗的奇妙景色:山坡怪石嶙峋,七歪八斜,一直伸向山脚下那一片片淡色的大树林,继而是一望无际的平坦的田野,田野周围镶饰着花边,长着树木……法国真是个美丽的国家!走出三步,景色便迥然不同,人们以为是置身于另一个国家,可仍然是在法国,再走还是法国。风呼呼直吹,钻进儒斯坦的斗篷,刮起团团尘土、沙石。儒斯坦弓着腰,穿过公路…走进了营地的范围。
此书中的法国、所有的事件都是历史印记 ，
我们生活的国家、热爱的人就在身边。
告诉我们的孩子阅读经典文学作品，想想你与书籍有什么联系?
你学到什么？
你被书籍的独特生命感染了吗？
你阅读的书籍是一部超越时间和空间的书籍吗？
如同《月神园》，看完就想写出点文字分享给人们，今年我再一次阅读，终于写出这篇短文。
~End~
