Dear Friends
今天6月12日是《安妮日记》作者安妮·弗兰克90诞辰,在这个特别的日子,我以洛阳日记创新学会的名义给贵博物馆写信,祝愿贵馆的影响力能够持续增长,并且希望贵馆能够倡导帮助越来越多的人养成写日记的习惯。为此,我提出3个具体建议:一是延长安妮之家开放时间,以尽可能减少参观者的排队时间,譬如提前2个小时开门或再推迟两小时关门。二是向排队游客提前发放《安妮日记》精华读本和写日记倡议书(可利用二维码提供电子版)。三是开展日记写作培训(可以网上进行)。
此外,顺便告知,我们在中国河南洛阳和河北保定创办了两家专业的日记博物馆,收藏了上万件日记及相关文物,真诚欢迎贵宾朋友来中国参观交流。
此致
洛阳日记创新学会李明强
2019年6月12日星期三于保定日记博物馆
(图后附件是好友吴承义博士译成的英文及安妮之家的回复,说目前已经延长了开门时间,只接待网上购票者并不再需要现场排队)
Dear Friends,
Today, June 12, is the 90th birthday of Anne Frank, author of Anne's Diary. On this special day, I am writing to your museum in the name of Luoyang Diary Innovation Society. I wish your museum's influence can continue to grow and hope your museum can advocate and help more and more people develop the habit of writing diaries.
To this end, I put forward three specific suggestions: The first is to extend the opening hours of Anne's House to reduce the queuing time of visitors as much as possible, such as opening the House two hours in advance or closing it two hours later. The second is to distribute a highlighted version of Anne's Diary and a letter proposing diary-writing to the queuing tourists in advance (two-dimensional code can be used to provide an electronic version). The third is to carry out diary writing training, which can be done online.
In addition, please be kindly informed that we have set up two professional diary museums in Luoyang, Henan Province and Baoding, Hebei Province, China, which have harbored tens of thousands of diaries and related cultural relics. We sincerely welcome you distinguished guests to visit and exchange views with us in China.
Best wishes,
Mingqiang, Li
Director of Luoyang Diary Innovation Society
Dear Li Mingqiang,
Thank you for your mail and your suggestions. It is really appreciated.
The Anne Frank House has extended opening hours, from 9 am till 10 pm. As the museum can only be visited with a ticket bought online, we have no queues.
Kind regards,
Maatje Mostart
Hoofd Communicatie – Head of Communications
Anne Frank Stichting - Anne Frank House
Postbus - PO Box 730
1000 AS Amsterdam - NL
Kantooradres - Office Address: Westermarkt 10
T +31 (0)20 5567100 M +31 (0)6 53136594
m.mostart@annefrank.nl
www.annefrank.org