阿·兰(Arthur Rimbaud)——唱元音的独脚鸟

2009-06-25 17:08:52


地狱火已经烧上来

十月十日苟延残喘

坡地敞开采摘虹霓

用断肢重建巴别

让黑夜再现五色

刀斧手 火枪手 远征归来的十字军

把荒野烧透  金红的太阳也烧透


Tous ou rien

被流放的独脚鸟

享有的青春

将它焚成彩焰

一切太过激烈  一切太过短暂

唱响元音的力量击碎天空

破坏之美  张开羽翼


契约  十一月兑现

乳香没药封存尸体

苦艾大麻融入血液

把日子倒转  重新来过

吐出 在布鲁塞尔镶入皮肉的子弹

贩卖去非洲  军火商,诗人或通灵者

你愿成为任何人

却从不做自己

推荐阅读更多精彩内容