梳理人物关系
广报室四人：三上信义、美云、藏前、诹访
记者：秋川、
64案负责录音的科搜研四人：高田（班长）、幸田一树（幸田手札的写作者，录音失误事件失败后离职）、沼柿（十四年来负责监视幸田活动）、日吉浩一郎（因录音失误事件辞职，把自己关在房间14年）
负责侦破64案刑事科领导：县警松冈
参与64案侦查的警察：三上信义、美那子
群马县警务部长：赤间
群马县刑事部长：荒木田
本部长：赤间
三个家庭关系梳理
三上信义和美那子，女儿步美
雨宫渍物和敏子，女儿翔子
目崎正人和目崎睦子，大女儿，目崎歌澄，小女儿目崎早纪
县警下分警务部和刑事部
刑事部长荒木田
警务部长
绑架案梳理
绑匪自称佐藤要求赎金2000万日元，六个地点的变换，葵町的葵咖啡馆4点30到、国道北边四季水果休闲吧、回到国道再向北开4公里八杉市的樱桃咖啡馆、出了爱爱发型沙龙前往大理村蔬菜直销处、进入山区一座桥扔下装有赎金的箱子，后赎金被拿走，翔子的尸体两天后被发现在一辆废弃汽车的后备箱里。因为天皇的驾崩，昭和64年仅仅维持了七天，翔子被害案就被成为64案，案件被湮没在新的天皇登基的喜庆氛围里，没有得到人们的关注。接下来的十四年案件没有任何进展,但所有经历了这个案件的当事人包括翔子的父母，和参与侦查的警察们并没有忘记这个案件。
情节梳理
全国警界的最高领导警察厅长官小塚英克，要来群马县视察，要来雨宫家慰问，雨宫不欢迎。
三上追问，望月，专案组和雨宫有过不愉快吗？幸田记录是什么？
镜头切换到十四年前，绑架案发生时，绑匪打来电话，科搜研日吉发现录音机不能录音的慌乱的场景、一位母亲告诉三上自己的儿子十四年了一直把自己关在楼上的房间不肯出门。三上说高田录音失误，幸田因为良心不安，写了报告送到刑事部长家里，可是县警却集体隐瞒真相，
刑事部长的职位，要被总部拿掉了，我们的县警刑事部将成为东京总部的直辖地，（批注：影片开头让人觉得迷雾重重，被害人的父亲雨宫为什么不愿意警察厅长官来家中慰问？幸田记录是什么？那个儿子为何要把自己关在楼上十四年不出门？观众将带着一系列的疑问开始观看这部电影，如果没有耐心是欣赏不了这部电影的。电影抽丝剥茧，将会把这些疑问一一解开）
电影标题出现
警察厅长官视察的前一天12月11日，群马县警察局大家都在忙碌，发生了一起和14年类似的女孩绑架案，绑匪自称佐藤，所要2千万赎金，要求这两千万用丸越百货最大号的行李箱，三上的第一反应是64案。
要求三上与记者签订报道协议
绑架者是谁？
有可能是模仿64案的骗局，
三上，必须实名公布
二渡是个什么角色，在这里出现？
三上决定亲自去问部长
警务部长：这个绑架案是冲着长官视察来的，绝对是刑事部为了反抗而搞出来的，模仿64案的绑架案，像是无能刑警想出来的花招，中止长官的视察，这是他们的目的，
三上：如果长官视察的最终目的是干部候补生，通过日本公务员考试上级甲种的国家公务员把刑事部长的职位给干部候补生的话，刑警们的愤怒也能理解。
警务部长：手机和电脑普及后，社会变化很大，新环境下要保持与东京的紧密联系，并且能让全世界的警察紧密协作，这样的系统下必须这样做，早就不需要老古董警察了。总之明天警察厅长官要来视察，然后将发表从明年春天开始，县警刑事部长一职将隶属总部。视察的准备工作不能生事端，
才向记者说要实名报道，这就要食言
美云，那样的话情况会一团糟。绑架案还匿名的话记者会暴乱，
承诺增加第二报第三报，就这样拟定临时协议，明天就是长官视察的日子，得稳着点记者，我一定会拿到真是姓名。在那之前想办法撑住。
三上，去雨宫家，雨宫不在家，留下纸条，找他谈明天长官视察的事情。
三上回忆上次拜访雨宫自己的失态痛哭，雨宫答应大人物的来访。为何来访前一天，雨宫却不在家，雨宫为何忽然又答应了长官的来访呢？（批注：看完了电影，回过头在看这里才知道为什么雨宫在三上第二次来访是答应了接受大人物的慰问，注意一个细节，雨宫把他那头蓬乱的头发剪了。而他告诉幸田他找到了凶手时，头发还是长的。也就是说，他已经计划好复仇了，并不是因为三上的痛苦流涕他同情他才答应的）
电话回广报室，记者拒绝签署正式的绑架案报道协议
为了见到松冈，三上在厕所从下午四点半等到晚上7点15分，见到松冈，请告诉我人质家属的真实姓名，绑架案匿名的话，就无法应对新闻媒体了，各家报社都说不会签署正式协议，
松冈“我不会出卖我自己的灵魂”这是你说的
三上无论警务部还是刑事部，县警还是总部，都没有关系，
松冈，刑警还真是轻松的工作，对不对
三上不是这样的
松冈警察只要找到罪犯就行了
三上，我曾经那样想，可刑事只是警察工作的一小部分。其余大部分都是不起眼的工作，可是如果没有这些人尽职尽责地完成工作的话，这么大的组织无法维持运转，
三上：我不会出卖自己的灵魂，但对刑事也没有依恋，
松冈：你这眼神是在说真心话吗？
三上：参事官，请告诉我真实姓名，
松冈，问无声电话的事情，三上说用的是过世的父亲的名字，现在的电话号码簿里没有。（批注：说明打无声电话的人用的是很久以前的电话号码簿）
三上，美那子说那是步美打来的电话，现在还在家里等电话。
松冈，借美那子一天，要中长头发的女性。他偶尔也要呼吸一下外面的新鲜空气。你跟他说去救人的话，她就会答应出门的吧。
打电话给美那子，
回忆步美，躲在家中，三上砸门而入，
就因为我是警察的女儿吗？因为警察的女儿关在家里很没面子吗？爸爸光想着自己，光想着自保。自己这个警察才是最重要的，（批注：为何步美这么讨厌爸爸，讨厌爸爸警察的眼神，为何要离家出走，可能正是女儿的话，让三上最后做出决定辞去广报官职务，专心去寻找女儿，可能确实，从前的三上只关心自己的警察职务，而忽略了女儿的感受）
切换镜头
记者打电话，目崎正人玄武市的体育用品商店，有两个女儿
诹访得知明天警察厅长官的视察被取消了
警务部长，生气，
三上得知，突然有点事情，打电话给雨宫，走到雨宫家附近的公用电话亭，拿起电话，发现电话按键上的数字几乎被磨平了，惊讶，打电话雨宫，与雨宫见面，告知视察被取消，道歉。雨宫很平静，问三上，你不要紧吧？三上惊讶，雨宫再问，你不要紧吧。（批注：此时雨宫正在与幸田策划再现当年的64案，知道视察会被取消，故而听到这个消息并不感到奇怪）
雨宫主动叫三上坐下来聊聊，（批注：反常的举动）雨宫意味深长地说：也不光是坏事，一定一定也会有好事，（批注：暗示，他已经找到了真正的凶手）
三上，能问你一件事吗？这一天又一天，你是怎么度过的？（批注，应该是三上自己的女儿失踪，自己也时时会回想起自己的女儿，妻子美那子更是度日如年，接到个无声电话以为是步美的，就足不出户，生怕步美再次打来电话自己会接不到）
对不起，是我冒失了？（三上是情不自禁的问出了这个问题，说明他也沉浸在失去女儿的痛苦之中，或许是看到了电话上的按键磨平，已经在猜想是不是雨宫天天都去那里打电话）
雨宫，那个门松放在门口的迎新装饰物，门松吗？是我和翔子一起做的，翔子喜欢茧子年糕，茧子年糕为保佑蚕茧丰收，用年糕和树枝做的装饰物，那时也，虽然还没有到季节，就早早地做了，。小正月，一月十五日，小正月烧门松时，她就可以烤茧子年糕吃，她那时对此很期待，到现在，回忆她的事情也只有这些，一天又一天，留下的记忆渐渐消失，明明不想忘记，一天又一天，剩下的，只有一颗没有着落的心，回忆，在翔子尸体现场的场景。（批注：此时的雨宫是怀着很平静的心态，回忆道翔子，随着时间的推移能回忆的翔子有关的事情越来越少，可是，雨宫还是执着的想念着女儿翔子，院子里的陈设还是女儿活着时一样，那个铁秋千架，那个和翔子一起制作的门松，那个翔子出门拿着的茧子年糕，凭着对女儿仅有的记忆，雨宫过的这十四年，就是靠着这点记忆，让他坚持用一本十四年前的电话簿，一个挨着一个的电话号码拨过去，直到听到了这家男人的声音，确认，不是凶手的声音，然后把名字划掉。雨宫为何要如此执着的通过声音寻找凶手，他就不能忘掉伤痛，重新开始生活吗？为何要一直生活在那个曾经和翔子一起生活的家里，是为了让自己不要忘记失去翔子的痛苦吗？我想到另一部电影《海边的曼彻斯特》男主人公，同样失去了自己的孩子，他搬离了那个会勾起他伤心的地方，做着最脏最累的活，住在地下室，一直没能从伤痛中走出来的男人。他的妻子，即使重新结婚，又生了孩子，也还是无法忘掉失去孩子的伤痛，自责自己当时对前夫说过的话。是呀，失去孩子的痛苦，只有同样失去孩子的人才能体会。所以，当年作为刑警的三上并不能体会当时雨宫失去翔子的痛苦，而十四年后，自己的女儿失踪了，他才真正体会到了雨宫的心情，所以才会有凶手被释放后，他还要想办法抓回凶手，让凶手承认自己犯下的罪。同样作为失去女儿的父亲的凶手目崎正人，也深深体会到了失去女儿的痛苦，最后当女儿看到自己被抓的那一幕，我想目崎正人应该是真正体会到了雨宫的痛苦，此时的他，或许真正醒悟到了自己的罪过曾经给雨宫带来了怎样的伤痛。此时，人性才真正在他的心里复苏了）
新闻发布会准备现场
三上和二渡对话，自己的地方应该由自己的人来守护，，你和我用自己的方式守护着县警。说二渡故意调查64案，搅黄长官的视察，警务部和刑事部矛盾。二渡是刑警，而三上是县警警务部的。
搜查二课长，落合刑警，主持发布会
记者有意见，绑架案由一课长或刑警部长负责的吧，太奇怪了（批注：为何这次发布会与以往不同）
落合的案情概要，什么都没有，引起记者不满，记者们要求公布情报，秋川发言，县警宣传部态度很有问题，我们一直向他们表示不满，而这次发布会竟然是二课长出面，岂有此理。记者协会就此表示抗议，强烈要求刑事部长或一课长出席发布会，但是为了让发布会更有意义，我们暂时按捺不平，直接进入答疑环节，要求获取情报，各家报社意下如何，我作为记者先提问，特搜本部，对本案与十四年前翔子一案的关系，有什么看法。第一次拨打电话和第二次位置有不同吗
落合刑警，不知道，
二课长，这起绑架案是骗局吗？
逼问落合，落合完全不了解案情，
这是目崎歌澄的骗局吗？
落合连目崎歌澄都不知道呀
记者更加愤怒，（批注，为何警务部要让一个什么都不了解的二课长来主持发布会，是故意要激怒记者吗？挑起记者和刑警的矛盾吗？这样对谁有好处呢？是警务部长的故意安排吗？）
三上等人找到刑警部，即使一课长不行，按理也该荒木田刑事部长出席吧。
啰嗦，荒木田部长正专心于搜查的指挥工作，（批注：为何荒木田刑事部长不出席发布会，明知道这个骗局，不想敷衍记者们）
三上：连人质的性命都不知道，怎么能应付得了发布会，让部长出面吧。
记者，这可是绑架案，签署了报道协定，双方要尽最大努力促成合作，就应该彼此信任，可是现在这是什么情况，为什么被绑架的女高中生要匿名。（批注：是呀，既然记者都知道了，发布会是还要匿名，难道是刑警已经猜到这是一起骗局，却要让这个骗局继续下去，不让人知道目崎歌澄，如果知道了报道出来，被目崎歌澄或是她的朋友看到，就不会有目崎正人去送赎金的环节。刑警知道只有这样才能让目崎正人现出原形。因此记者的这个疑问，或许就是一处伏笔）
二课长一点点透露受害者家属的情况，父亲，存款约有700万日元，十年前是高级进口车的经销商的推销员，现在市内经营体育用品店，大概十天前开始，家里就频繁接到无声电话（批注，此时，三上抬起了头，或许是联想到自己家里的无声电话，和其他人家里也接到无声电话）
C，12月9日，晚十点左右，穿着豹纹大衣离家出走，至今音讯全无
记者不满，用ABC代替受害者家人，要求实名。
二课长，说不能公布实名，记者愤怒
目崎正人体育用品店，
我是搜查一课长松岗，这次十分遗憾，
目崎正人，绑匪，请抓住绑匪，痛苦，摆脱了
松岗，听说你家也接到过无声电话，你也接到过吗？
是的，大多是我妻子接的，我只接到过一次，
松岗，是这样啊，我了解了（批注，松岗此时，应该更加确定，这个目崎正人就是当年64案的凶手了。不然他的女儿被绑架，与无声电话有什么关系呢）
雨宫跪在妻子和女儿的灵前，哭泣，回想，开车送目崎正人的小女儿的情形，在这个小姑娘的面前痛哭流涕，或许是想用同样的手法绑架目崎的这个小女儿，可是又于心不忍。小姑娘提醒他走错了路，他就把姑娘送回了家，并给姑娘一个袋子，里面装有当年翔子做的茧子年糕和翔子的照片。让姑娘带给她的爸爸。虽然年纪比你小一点，但叔叔也有过孩子。(批注，小女儿为何不把袋子给父亲，她在袋子里找到了翔子的照片)
记者，县警和我们都被东京的那帮家伙骑在头上，我们无法忍受
落合，报告绑匪拨打电话的位置，两次都是玄武市内，（批注，三上吃惊，为何？）
诹访，我猜他们是把无关紧要的信息一点一点放出来。
三上，我要去趟玄武署，即使无法让参事官出席发布会，也许可以拿到搜查情报，总不能坐以待毙。
诹访，警务课的二渡提出过要合作，要不要把他叫来。
诹访，不需要，被掌管人事的家伙抓住了弱点，就当不了宣传官了。
刑事部，荒木田部长对松岗说，，历届刑事部长的事务交接，是怎样的？（批注：荒木田担心幸田记录暴露，牵扯到自己）
松岗，不会涉及到幸田记录的，所有责任都有我承担，
三上上了搜查指挥车，情报与报道之间留出20分钟。
搜查指挥车，前往前桥市
绑匪电话，要求前桥市葵町的葵咖啡店。在片山町3丁目的交叉路口右转，进入环形道，掉头，石田町交叉路口，樱桃咖啡馆，
葵咖啡馆，麻将馆附近，四季水果休闲吧，飞驰，北上，根雪山（三上笔记）
电话拨打位置，汤浅天线基地局。区域是玄武市汤浅町及旭町周围，
56分钟，玄武署来电，目崎歌澄已经被保护。被指正，
松冈，等详细报告。
三上要打电话，解除报道协议，告诉记者绑架案是骗局，松冈阻止。说案子还没有结束。（批注：此时，他们已经知道了假装绑匪打电话的是幸田，而幸田知道目崎正人是14年前绑架杀害翔子的凶手。故意导演了这一出和十四年前一模一样的绑架案，就是为了迫使目崎正人承认自己的罪行。而此时的松冈也已经知道幸田的意图，想配合幸田，让罪犯现行。因此阻止三上打电话）
幸田继续给目崎电话，让他离开樱桃咖啡馆，不快点，他的女儿就会死，而目崎这时已经到了心理承受的极限，拿着电话大叫。车速很快，幸田要求快速开到美发沙龙爱爱的理发店。
三上不忍心看到目崎因为以为女儿要死了而疯狂，担心他出事，要求阻止目崎。
三上台词，你们这些人不明白吗？女儿——孩子要是没了意味着什么？孩子不在的时候，有多难熬，一分一秒，有多漫长，有多希望孩子能赶快回来。刑警连这个都不懂吗？因为绑匪是幸田吗？那是幸田的声音，幸田的声音，64案的留守组成员，前刑警。就因为他是绑匪吗？这案子，是幸田对县警隐瞒幸田记录的报复。（批注：三上被推坐在地上，他动情地说了这段话，对目崎充满了同情，此时，三上完全忘记了自己曾经是一个刑警，完全把自己置身于一个失去了女儿的父亲的角色，体会到目崎的焦急与绝望。）
松冈，这辆车，正在进行64案的搜查指挥，（批注，松冈这样说，他是不是跟幸田一起来策划了这起针对目崎正人的绑架案骗局，就是要抓住目崎的把柄，把他缉捕归案）
目崎照幸田说的烧掉了两千万，幸田告诉目崎，看桶的下面，是一张纸条，
此时，幸田终于松了一口气，回忆，镜头切换，雨宫告诉幸田，凶手找到了。
幸田翻电话簿，这样的话雨宫先生，县警，已经（批注，幸田话没有说完，他是想说，县警已经隐瞒了这个录音失误的报告十四年，现在也不能指望县警来破案了）
目崎掀开米桶看到纸条，纸条上写着，“致凶手，与十四年前完全一致，女儿在小棺材里”（批注：目崎看到纸条上的字，身体一震，抖擞着服下了身体，知道这个绑匪与十四年前自己犯下的案子有关，这个绑匪一定知道自己就是十四年前杀死翔子的凶手，他先是想到了自己是不是会被警察抓住，转过头看了看周围，然后才想到，自己的女儿目崎歌澄已经遇害，伏下身体痛哭，嘴里喊着女儿的名字歌澄，）
就在目崎正人以为自己的女儿歌澄已经死了，痛哭时，雨宫就站在那里，对他充满了仇恨，而三上也看着目崎，忽然，抬头看到了雨宫，想起前一天，雨宫问自己的没事吧，再想起了美那子接的无声电话，自己也接了电话，村窜妻子打电话告诉自己，松冈参事官的太太也接到过无声电话，镜头切换，那本电话簿上划掉了松冈的电话，也划掉了三上的电话，三上还想到了那本被雨宫推到桌子底下的很久的电话号码本。再联想到高田的话，只有雨宫听到了凶手的声音，镜头回放，新闻发布会落合的话，大约十天前人质家中经常接到无声电话，电话簿上，目崎正人前面的电话号码被划掉。（批注，这一系列的回放镜头，表明，三上此时已经完全清楚了事情的来龙去脉，就是雨宫和幸田策划了这起针对目崎的假绑架案，而凶手就是通过雨宫一个一个的打电话确认声音找到的。一切的疑团在三上的心里都解开了）
目崎正人接到妻子打来的电话，告诉目崎他们的女儿歌澄回家了。目崎反应过来，这是知道真相的人要抓捕自己，不是绑架，目崎正人恨得咬牙切齿，知道有人在报复自己。他把纸条撕成了两半，吃下去了一半。吃下去的一半写着“致凶手，与十四年前完全一致”，这样让警察没有证据。（批注，吃下了一半纸条的目崎，心情一定是悔恨和害怕交加，自己十四年前做下的案子，终于被人找上门来报复了。）
松冈下令逮捕人质父亲，逮捕目崎正人，目崎看到警察来，马上转变了表情，装作很高兴地说自己的女儿得救了
目崎环顾四周，想找到那个知道真相的人，雨宫充满恨意地快步走向目崎，被三上阻止了。三上告诉雨宫，后面，（批注，三上想说，后面就交给警察来处理了，一定会让杀害翔子的凶手目崎认罪的）雨宫看到目崎的笑脸，再一次想冲上前去打目崎。看到目崎被警察带走，看到了松冈，雨宫仿佛松了一口气，整个人软下来（批注，观众看到这里，或许以为事情终于了结了吧，十四年前杀害翔子的凶手终于被绳之以法了，雨宫也完成了自己使命，可以给在天之灵的翔子和妻子一个交代了。而此时的三上和松冈可能也以为困扰了他们十四年的64案终于可以落下帷幕了，可是影片还没有完）
背景音乐想起，雨宫离开，三上也松了一口气，看到了美那子，美那子也为抓捕到凶手感到轻松。
三上百感交集，打电话给诹访说目崎歌澄没事了，解除报道协定吧。
镜头出现，大家收拾新闻发布会现场，给了落合一个特写，在发布会的椅子上睡着了。（批注：经历了一个通宵的和记者的对峙，此时，案件终结，大家终于可以放松下来了）
但是接下来事情并没有朝着大家想要的方向发展，刑事部的部长要求释放目崎，让松冈把64案忘了，凭仅有的雨宫辨认出凶手的声音并不能作为证据，三上，提到证据，目崎在经销进口车时，被黑社会诈骗欠了1600万，64案后就还掉了这笔贷款，他还有打恐吓电话时可能使用的汽车电话，
刑事部长，荒木田，要是证据不足，怎么办？丢脸的是我。
三上，那雨宫死去的女儿怎么办？
刑事部长，雨宫，幸田都失踪了，我不管失踪的人的事。
你还没明白吗？我说过的，我还在任上时别用64案来搞事。
三上，这就是你不出席新闻发布会的原因吗？14年来，历任刑事部长隐瞒的幸田记录，如果追查到县警隐瞒不报的问题，就会影响你退休后的留任，所以你，
刑事部长，不要自以为是了。你不就是个宣传官吗？
三上，雨宫和幸田都放弃了一切，放弃了一切，痛苦到了极致，而你就为了自保，（批注，这段对话，揭示了日本警察的腐败，上层为了自己个人的利益，而毫不顾惜死者家属的心情，放了凶手，此时的三上认清楚了一切，决定靠自己的力量，将凶手抓捕归案）
松冈追上三上，你现在的眼神就是刑警的眼神，
三上，我女儿说过她讨厌这样的眼神，在空地上见到雨宫的时候，我本来想跟雨宫说的，后面的事情就交给我们吧。是我自以为是了。
松冈，64是我们的誓言，昭和64只持续了短短的七天，我们把凶手拉回去，就消失在了平成的庆典里，
三上，雨宫，回去过了，他一直都是一个人，（批注，他一直都是一个人，说到这里，三上也动情了。我听到这句差点掉下了眼泪，一个人执着地，打了十四年的电话，找凶手，他经历了怎样的折磨，是常人无法想象的，为了雨宫的坚持，三上不知道放了凶手，如何给雨宫一个交代，是警察辜负了雨宫，十四年来没有去找凶手，而今雨宫凭借一己之力找到了凶手，凶手却得不到惩罚，这对雨宫来说又将是这样的致命一击）
三上半夜睡不着，对美那子说，雨宫通过声音查处了凶手，听到声音就知道了，所以他从A开头的姓氏开始打电话，是女人接的话，就一直打到男人接电话为之，就这么重复，达到咱家的时候，我还以为是步美，（批注，美那子也终于知道了无声电话不是步美打来的，但她并不
美那子，雨宫看到我的时候，他冲我微微点了点头，我那时只是在那里而已，他没有忘记呀，64案的事，什么都没忘，
三上，不可能忘的，不论任何时候，不论在哪儿，都不会忘记了女儿。说到这里，三上又开始哭泣（批注，看到三上的眼泪，妻子也理解了三上，我的眼泪也掉了下来，自己女儿被害的事情，怎么能忘记，三上又想起了自己的女儿，自己也是这从来没有忘记过自己的女儿失踪的事情，时时都在回忆自己的女儿，故而，他那么肯定地说，不可能忘的，不论任何时候）
第二天，三上来到那个雨宫打电话的电话亭，抚摸着电话的案件，想象着雨宫寒来暑往，风雨无阻，十四年间，每天来这里打电话的情景。终于听到了凶手的声音的那一刻，雨宫激动的差点发出声音，他捂住了自己的嘴巴。挂断电话，整个人都软瘫下来，又哭又笑，（批注：雨宫在听到凶手声音的那一刻，积蓄了十四年的压抑的情绪终于可以释放出来了。）
想象中雨宫打电话的情景，三上一惊，不小心电话掉了。三上拿出本子，给拨通了目崎的电话，（其实，这时，三上并不知道要跟目崎说什么，只是下意识地模仿雨宫给目崎打了电话）没先到目崎，没有听到回应，会说把女儿还给我。三上还是没有说话，挂断了电话，目崎更加确定就是这个打电话的人绑架了自己的女儿，记者们围在目崎家的周围。
目崎妻子，说我们去报警吧，
目崎还不确定是绑架案。
目崎妻子，早纪不会一声不响就出走的。
目崎歌澄下楼，目崎说警察和记者都在外面，不要到外面去瞎逛。、
歌澄，我们家是不是得罪了什么人。
目崎，不要胡说。
三上去雨宫家，发现了早纪，因为看过他的照片，知道是目崎的小女儿。镜头切换到目崎家，目崎看着冰箱上早纪的照片痛哭。（批注，目崎估计是悔恨因为自己犯下的罪，被报复到了自己的女儿身上，他真的不想让女儿们知道自己 的爸爸是个杀人犯，因为他也是一个爱孩子的父亲）
早纪，我爸爸是不是做了什么坏事，有时他会被噩梦惊醒。他看上去很害怕的样子，但是，我并不讨厌他。雨宫叔叔是不是知道我爸爸什么事，
这个我一定会还给雨宫叔叔的。
早纪，拜托你了，这一定是很重要的照片。
让早纪上了车，三上看到汽车的后备箱，（批注，三上想到了，翔子的尸体就是在汽车的后备箱里被发现的。他临时想到，给目崎打电话，把目崎引出来，逼他承认自己杀了翔子。）
三上说了小棺材，你过来。目崎就知道了，女儿可能死了，他迫不及待的出发，去他曾经抛弃翔子尸体的地方。
警察发现目崎不见了，松冈说，他可能去了琴平桥或者抛尸现场。对那一带进行重点搜索，
警察出发，去搜寻目崎
秋川从一个房间出来，好像很难过的样子，（批注，秋川为什么从那个房间走出来，房间里有什么让他不舒服吗？）看到警察离开，秋川赶紧跑去开车，跟上警察。
目崎跑到十四年前他杀害翔子并抛尸的地方，回忆那晚杀害翔子的过程，看到一辆废弃的小轿车，他，连滚带爬，奔向那辆车，慌忙找东西砸汽车后备箱。（批注：目崎以为自己的女儿也被杀害在了汽车的后备箱里，内心无比惶恐，此时的他正体会着雨宫失去女儿的痛苦，这是他应得的报应吗？看到目崎因为两个女儿被绑架而备受煎熬，让我不禁对这个杀人犯也产生了一丝同情，人同此心，心同此理，即使是杀人犯，只要他还有良知，他这十四年来，同样是时时受到良心的谴责，他的小女儿早纪说，爸爸有时会在噩梦中惊醒，就是他的良知没有泯灭的证明）
三上走过来，说你是来找女儿的吧，拿起石头砸开了汽车后备箱，目崎再一次想到了被杀害的翔子，后备箱被砸开的那一刻，目崎扑上去，不让三上打开后备箱，三上甩开目崎，打开了后备箱，说你自己看看吧。（批注，目崎害怕看到自己女儿的尸体，他太害怕了，不想面对女儿被杀的事实，他以为自己杀害了别人的女儿，自己的女儿也一定会被杀害）
看到空空的后备箱，目崎瘫坐在地上，女儿没死，
三上，小棺材，为什么你会想到汽车后备箱？
目崎，你是谁？（批注，目崎这时并不知道三上的身份，或许以为就是翔子的父亲来报复自己）
三上，十四年前，就在这里，找到被绑架女孩翔子的尸体，就在汽车后备箱里，（批注，三上想让目崎承认自己的罪行，重提往事）
目崎，没有说话，恨恨地看着三上，爬起来，开始快步离开（批注，知道自己的罪行暴露了，目崎想快点逃离）
三上，雨宫没有忘记你的声音，为了找你的声音，他按照电话号码簿挨家挨户，一通电话一通电话地打，每天打几十，几百通电话，14年前，你自己的女儿也才两岁，为什么要杀了被人家的女儿，是你杀害了翔子。（批注，目崎只顾走）目崎，你女儿在我这里，（批注，只有听到这句话时，目崎才停下了脚步，
目崎，把女儿还给我，快点还给我，还给我，还给我，快换给我，目崎与三上扭打在了一起，
三上，看到后备箱你想起来了吧，那起案件，因为天皇的驾崩被大家抛诸脑后，但是死者家属雨宫，还有我们这些调查人员，我们都记得清清楚楚。
目崎，你是警察吗？目崎再次爬起来，逃跑
早纪下来汽车，秋川也赶来了，很多警察赶来。早纪望着那些跑来的警察。
三上，你杀了人，还想逍遥法外吗？64案诉讼时效还有一年，你以为自己能逃得掉吗？你就用杀害翔子的这双手来抱你女儿吗？
目崎，我记得，我也记得，一直都没有忘记，
三上，为什么？到底为什么要杀了她。（批注，三上不理解目崎自己也是个有女儿的父亲，为什么要杀了别人家的女儿）
目崎，这种事，我怎么知道（批注，或许是被翔子看到了自己的长相，怕警察会找到自己，或许目崎真不知道自己为什么会犯下杀人的罪，有时人做的事情，真的不知道为什么，只凭着无意识在做事）
三上把目崎的头按在水里，警察赶来，拉起了目崎，把目崎带回警察局，目崎看到女儿早纪，早纪也呆呆地看着目崎，目崎叫女儿不要过来。早纪大哭，蹲了下来。（批注，父女在对视的那一刻，目崎的内心是绝望的，自己是个杀人犯的事情被女儿知道了，这个作为父亲的目崎最不想看到了，而早纪也终于知道了父亲为什么会做噩梦，雨宫为什么失去了女儿，小小年纪的她不能接受自己的父亲是个杀人犯的事实，毕竟她爱父亲呀）
目崎被带回了警察局审讯室。（批注，从目崎的表情看来，这回他不得不认罪了）
警务部长看报纸，报纸上写着，现役警官刑讯逼供（批注，很显然，这是记者秋川写的，关于三上如何逼迫目崎承认罪行的文章）
刑事部长看报纸，绑架案成破案关键，与14年前的案件有何关联，翔子案取得重大进展。这工作交接了14年，在我这届终于要结束了啊
妻子孩子陪着幸田来到警署。（批注，幸田记录终于有大白天的时候了）
日吉，听收音机，据相关人员透露，涉嫌刑讯逼供的警察指出该男性受害人与14年前雨宫翔子绑架杀人案有关。县警目前正对该男性受害人进行询问。日吉走出房间，叫妈妈，这么多年来，对不起，妈妈也激动得哭了。（批注，关在房间14年的日吉终于可以解脱了，为他担心了14年的妈妈也可以解脱了）
广报室气氛凝重，三上，我伤害了他们，不是说目崎，而是他的妻子和女儿，是我害她们深陷失去亲人的痛苦中，我明明知道，却给她们带来了这痛苦，（批注，三上没有因为抓到了杀害翔子的凶手目崎而感到轻松，而是陷入到了深深自责之中，为目崎的妻子女儿感到担心，因为他经历了失去亲人的痛苦，因而对目崎家人的痛苦感同身受，在三上的身上我们看到了人性的光芒，就是我们能切身体会到别人的痛苦，当然要我们自己也经历了这样的痛苦，这感受就显得更为真实。正如影片开头三上夫妇从认尸现场回来，告诉同事，搞错了不是自己的孩子，同事为他松了一口气，而他却说，这死去的孩子也有父母。）
三上，秋川你完成了你作为记者的使命，这样就行了。秋川犹豫一会，还是走去了记者室
二渡，三上，你改变了县警，我就算和上面闹翻也要保住你，（批注，何以说三上改变了县警，三上将14年来县警隐瞒的真相揭开，让县警开始真正地面对现实，面对自己曾经犯下的错。）
三上，我喜欢我们的县警，但是，我没有办法做到像你这样八面玲珑。
二渡，你到底想说什么，这不是你平时会说的话。
三上，现在开始我要亲自去寻找步美，如果不这样做的话，我以后都不知道该怎样面对她了。（批注，经历了64案，看到雨宫和目崎两位痛苦的父亲，尽管一个是杀人犯，三上开始意识到自己作为父亲的失职，女儿的失踪与自己这个不称职的父亲有很大的关系。三上开始要承担起自己作为父亲的责任。）
诹访代替三上，做起了宣传官。
平成15年1月15日，新年，大家烧门松，做茧子年糕，遇上雨宫，雨宫说明天我去出庭作证。还给雨宫翔子的照片和茧子年糕，雨宫把茧子年糕插在地上，把和翔子的画丢到了火里。（批注，抓到了凶手，终于雨宫可以告慰翔子的在天之灵了。他也该开启自己的新生活了。）
三上的家中，电话响起，电话显示是公用电话，会是谁打来的电话呢？（批注，电影结尾的这个电话，让我们看到希望，或许是步美想父母 了。她要回家了。给身心备受摧残的三上夫妇以安慰）
2017年10月30日星期一早晨
tZwSEE�p�� ^
