绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟花底离愁三月雨。
无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有时,只有相思无尽处。
(在长满绿杨芳草的长亭路上,那少年轻易地弃我而去,同他相会的残梦依稀,楼头钟敲五更,把人惊起。繁花在三月的雨中憔悴,像是带着离恨的心绪。
无情不像多情这样愁苦,我的心化作千万缕愁绪。天涯海角纵然遥远,到底还有边际,我对他的思念啊,却永远无穷无尽。)
绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟花底离愁三月雨。
无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有时,只有相思无尽处。
(在长满绿杨芳草的长亭路上,那少年轻易地弃我而去,同他相会的残梦依稀,楼头钟敲五更,把人惊起。繁花在三月的雨中憔悴,像是带着离恨的心绪。
无情不像多情这样愁苦,我的心化作千万缕愁绪。天涯海角纵然遥远,到底还有边际,我对他的思念啊,却永远无穷无尽。)