商务英语中,match the artwork files 是什么意思?

We manufacture in accordance with the artwork files received. Although we may match the artwork files, you will be accustom to cards from the market that are slightly darker which is what we need to meet understandably.

释义:我们会依据收到的图稿生产。我们既会按照图稿生产,也会自然满足你们已经习惯的市面上颜色略微深点的卡的要求.

赏析一:in accordance with “按照;根据;与…一致”

In accordance with the university by-law

依照大学章程

赏析二:Accustom“习惯于”

He had to accustom himself to the cold weather.

他不得不使自己习惯于寒冷的天气。

赏析三:Understandably ”自然地,可理解地;理所当然地” 之意

例 The duke is understandably proud of her.

公爵自然会为她感到自豪。

推荐阅读更多精彩内容