古典派侦探小说不完全指南 01

「古典派侦探小说不完全指南」主题系列文章,目前含以下篇目——

  1. 古典派侦探小说不完全指南 00 - 前言
  2. 古典派侦探小说不完全指南 01
  3. 古典派侦探小说不完全指南 02 - 阿加莎 · 克里斯蒂
  4. 古典派侦探小说不完全指南 03 - 埃勒里 · 奎因
  5. 古典派侦探小说不完全指南 04 - 约翰 · 迪克森 · 卡尔

■ 爱伦 · 坡

埃德加 · 爱伦 · 坡 (Edgar Allan Poe, 1809~1849),美国作家、诗人,公认的「侦探小说之父」,同时也是公认的「惊悚小说之父」、「科幻小说之父」。1841 年面世的作品《莫格街谋杀案》被认为是世界上最早出现的侦探小说,爱伦 · 坡塑造了杜邦这一侦探形象,杜邦在《玛丽 · 罗热疑案》和《窃信案》中亦有出场。

鉴于是鼻祖,爱伦 · 坡创作的侦探小说整体风格老派,文学性浓厚,也带有一定的试验性。数量较少,仅有五篇,但都非常值得一读,并且毫无疑问地影响着后世的作家(老福系列中有名的《波西米亚丑闻》和《跳舞的人》应该说是《窃信案》和《金甲虫》非常出色的继承者)。

塑造的侦探形象:杜邦 (C. Auguste Dupin) ;

主要作品(中短篇)——

  • 《莫格街谋杀案 (The Murders in the Rue Morgue, 1841)》
  • 《玛丽 · 罗热疑案 (The Mystery of Marie Rogêt, 1842)》
  • 《金甲虫 (The Gold-Bug, 1843)》
  • 《窃信案 (Purloined Letter, 1844)》
  • 《汝即真凶 (Thou Art the Man, 1844)》

■ 杰克 · 福翠尔

杰克 · 福翠尔 (Jacques Futrelle, 1875~1912),美国侦探小说家,短篇黄金时代的领航者,在泰坦尼克号沉船事故中罹难。福翠尔关于「思考机器」凡杜森的侦探故事有 50 篇,绝大多数为短篇,也是构思巧妙、布局离奇、解答高明的不可能犯罪作品,体现着福翠尔高超的推理创作天赋和深厚的文字功底。

福翠尔的每一个短篇作品都是一个十分纯粹的谜,非常讲究科学性和逻辑,所有文字都是为了案件和诡计服务,推理侦破也完全依赖理性的分析和思考,故而在人物刻画上难以兼顾,有时难免显得枯燥、生硬。

新星出版社于 2009 年出版的「午夜文库 · 大师系列:思考机器探案集」丛书,共五册。这一个版本装帧精良、排版舒适,是对福翠尔的作品收录比较全的版本。

《思考机器探案集之水晶球占卜师》封面,新星出版社,2009

塑造的侦探形象:「思考机器」凡杜森教授 (Professor Augustus S. F. X. Van Dusen, "The Thinking Machine");

主要作品(短篇)——

  • 《逃出十三号牢房 (The Problem of Cell of Thirteen, 1907)》
  • 《水晶球占卜师 (Problem of the Crystal Gazer, 1907)》
  • 《幽灵汽车 (The Phantom Motor, 1907)》
  • 《绑架百万宝贝 (Kidnapped Baby Blake, a Millionaire, 1908)》

■ G. K. 切斯特顿

G. K. 切斯特顿 (Gilbert Keith Chesterton, 1874~1936),英国作家、诗人、文学评论家以及神学家,短篇黄金时代的代表人物。切斯特顿塑造了布朗神父这一教士侦探形象,首次以犯罪心理学方式推理案情。不同于老福所注重的物证推理和演绎,心证推理作为「虚构环境下的高智商游戏」,更贴近古典派的解谜风骨。切斯特顿的作品多为短篇,主要收录于《布朗神父的天真》等五个短篇集之中。布朗神父「借由宗教对于人性心理的了解,透过哲学思维对人类犯罪行为作出慧黠的洞悉」,作品多为短篇,气氛哥特、诡异,常带有玄幻的超自然因素,文学性、哲理性较强(个别作品说教意味浓厚)

湖南文艺出版社 2013 年出过布朗神父探案全集,装帧不错,翻译一般。另外 2013 年起也有同名英剧《布朗神父》,对原著故事有一定程度的改编。

《布朗神父的天真》封面,湖南文艺出版社,2013

塑造的侦探形象:布朗神父 (Father Brown);

主要作品(短篇集)——

  • 《布朗神父的天真 (The Innocence of Father Brown, 1911)》
  • 《布朗神父的智慧 (The Wisdom of Father Brown, 1914)》
  • 《布朗神父的怀疑 (The Incredulity of Father Brown, 1926)》
  • 《布朗神父的秘密 (The Secret of Father Brown, 1927)》
  • 《布朗神父的丑闻 (The Scandal of Father Brown, 1935)》

■ 范 · 达因

范 · 达因 (S. S. Van Dine, 1888~1939),美国作家、评论家。他是解谜至上的推动者,是「侦探小说理性的极致」。可以说正是范 · 达因引领了古典派侦探小说长篇黄金时代的开端,他的侦探小说带有最浓郁、最纯粹的古典派味道。1920 年代的纽约,充斥于上流社会之间的恩怨情仇,家族连环命案。出色的诡计,节奏适中的情节推进,井然有序的理性逻辑,一本范 · 达因在手,就能拥有一段古典而纯净的解谜时光。

下面列出的四部长篇是范 · 达因最具代表性的作品,据称在此之后的作品质量都大不如前。我读的版本是武汉大学 2014 年的《菲洛 · 万斯探案集 1~4》,分四册,依次收录这四部长篇。

《菲洛 · 万斯探案集 1》封面,武汉大学,2014

塑造的侦探形象:菲洛 · 万斯 (Philo Vance);

主要作品(长篇)——

  • 《班森杀人事件 (The Benson Murder Case, 1926)》
  • 《金丝雀杀人事件 (The Canary Murder Case, 1927)》
  • 《格林家杀人事件 (The Greene Murder Case, 1928)》
  • 《主教杀人事件 (The Bishop Murder Case, 1929)》

■ 罗纳德 · 诺克斯

罗纳德 · 诺克斯 (Ronald Knox, 1888~1957),英国牧师、神学家、作家。他是第一批福学研究者,「是第一个将研究柯南 · 道尔的福尔摩斯提到学术高度并发扬光大的人」,并制定了前文所述的诺克斯十诫以规范化侦探小说的写作。

诺克斯自己也撰写了几部侦探小说。虽然在人物性格、节奏步调上未见得是上佳作品,但是布局奇诡、文字优雅、娱乐趣味十足,也能跻身经典名作行列。以下列出的三部代表性作品,节奏偏缓、慢热,但醇厚耐读,线索公平,不失为很好的用以打发时间的英式侦探小说。诺克斯的作品比较小众,但新星出版社和吉林出版集团均有译介。

《筒仓陈尸》封面,吉林出版集团有限责任公司,2010

塑造的侦探形象:迈尔斯 · 布莱顿 (Miles Bredon);

主要作品(长篇)——

  • 《陆桥谋杀案 (The Viaduct Murder, 1925)》
  • 《闸边足记 (The Footsteps at the Lock, 1928)》
  • 《筒仓陈尸 (The Body in the Silo, 1933)》

■ 约瑟芬 · 铁伊

约瑟芬 · 铁伊 (Josephine Tey, 1896~1952),英国侦探小说家。铁伊一生只创作了以下八部侦探小说,被誉为「一生没有写过失败作品的侦探作家」。她以女性独特的视角讲述故事,细腻的文笔和崇高的人文主义关怀是其作品的标签。铁伊的作品不流于世俗,情节推进的节奏十分缓慢,文学价值高得不像一般的侦探小说,「甚至远远超过一些纯文学作品」。其中,《时间的女儿》是历史推理流派的经典之作。

华夏出版社于 2003 年的「约瑟芬 · 铁伊全集」、新星出版社 2012 年的「午夜文库 · 大师系列:约瑟芬 · 铁伊作品」以及现代出版社 2017 年的「约瑟芬 · 铁伊作品」,这三套都是收录铁伊全集的比较优秀的丛书。

《时间的女儿》封面,华夏出版社,2003

塑造的侦探形象:格兰特探长 (Inspector Grant);

主要作品(长篇)——

  • 《排队的人 (The Man in the Queue, 1929)》
  • 《一先令蜡烛 (A Shilling for Candles, 1936)》
  • 《萍小姐的主意 (Miss Pym Disposes, 1947)》
  • 《法兰柴思事件 (The Franchise Affair, 1949)》
  • 《博莱特 · 法拉先生 (Brat Farrar, 1949)》
  • 《一张俊美的脸 (To Love and Be Wise, 1950)》
  • 《时间的女儿 (The Daughter of Time, 1951)》
  • 《歌唱的沙 (The Singing Sands, 1952)》

推荐阅读更多精彩内容