【诗词赏析】华清宫三首·其三 -崔橹

此文已收录至:诗词赏析

华清宫三首·其三

唐代:崔橹

门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。

红叶下山寒寂寂,湿云如梦雨如尘。

【译文】

门上横锁着金锁静悄悄的没有人,在渭水之滨只有落日和秋声。

山头红叶也飘落到山下,带来了寂静的寒意,含雨的云浮游天际,云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。

【赏析】

  起句点明空山宫殿,门户闭锁,悄然无人。以下三句,都就此生发,写离宫荒凉寥落的景色。宫在渭水之滨,由于宫中悄然无人,故诗人经过,所见惟有落日,所闻惟有秋声(指被秋风吹动的一切东西所发生的音响)。

        而山头红叶,也由于气候的变冷,飘落到了山下,带来了寂静的寒意。“红”与“落日”配色,“叶”与“秋声”和声。而夕阳西沉之后,却又下起雨来。含雨的云浮游天际,象梦一般迷离,而云端飘落的雨丝,却又象灰尘一般四处随风飘散。绘声绘色,极为逼真。

推荐阅读更多精彩内容

  • 崔橹《华清宫三首(其三)》原诗、注释、翻译、赏析 【原文】:华清宫①(其三)崔 橹②门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨...
    淡定之龍的傳人阅读 95评论 0 0
  • 草遮回磴绝鸣鸾,云树深深碧殿寒。 明月自来还自去,更无人倚玉阑干。 门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。 红叶下山寒寂...
    文言文阅读阅读 367评论 2 4
  • 唐诗、宋词、元曲各擅一代文学之胜,形成中国文学史上的三座高峰。词是一种可以配乐歌唱的新体抒情诗,产生于唐,繁衍于五...
    汉唐雄风阅读 425评论 0 3
  • 2017.5.3 今天陪小宝在家,小宝突然说,妈妈,我看到你有白头发!于是愉快的帮我拔白头发。一般是实施的是拔一送...
    阿乐的后花园阅读 24评论 0 0
  • 农家小居半日, 归途偶遇秋娘。 青山碧水描眉黛 凉风薄烟织嫁妆 小鸟依依为谁怅? 农夫抚锄为谁伤? 唯有塘中钓鱼郎...
    秋天的雲阅读 66评论 0 4