Chapter 9

这一部分在Oceania was at war with Eastasia中展开!

ally

vt.1[ally oneself]使联姻;使(国家)结盟;使联合;使结合(to,with) [一般用于被动语态]:

He allied himself with (或 to) the other members of the committee who supported his ideas.

他与委员会里支持他观点的其他成员联合起来。

2与…(在起源或性质上)关联,(在血统、组织等方面)使发生关联;使同源(to,with) [通常用于被动语态]:

The English language is allied to the German language.

英语和德语属于同一语系。

3使发生联系(to, with) [常用被动语态]:

The two companies are closely allied with each other.

这两家公司彼此联系紧密。

vi.1结盟;联合;成为同盟(或联姻):

to ally against our common enemy

联合起来对付我们共同的敌人

n.1同盟国;同盟者,盟友,同盟组织 [亦见Allies]

2助手,帮手;伙伴;合伙人;支持者,拥护者,辅助者,协助者;辅助物

3【生物学】亲缘动物(或植物),同源(或同类)动物(或植物);同类物

短语

1.ally of the moment

暂时的盟友,临时的盟邦

2.ally oneself with (或 to)

与…联合(或联盟、联姻)

3.be allied to

与…(在起源或性质上)有关联


interfere with

1.妨碍,阻碍,阻挠;干扰:

The trees interfere with the view.那些树挡住了视线。

Smoking often interferes with health.

吸烟妨碍健康。

2.乱动:

Who interfered with my papers?谁乱动了我的文件了?

3.[委婉语]糟蹋,侮辱(女性),奸污:

The doctor said that the girl had been interfered with before her death.医生说这个女孩死前被糟蹋过。


the fury of the crowd boiled over

群众的愤怒爆发了

Without words said, a wave of understanding rippled through the crowd.


War is Peace.温斯顿读了Orien给他的书,这本书详细论述了战争。

推荐阅读更多精彩内容