学而篇(十四)

96
下岗奶爸
2014.12.11 06:19* 字数 190

子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”

翻译
君子不要求吃得饱,不要求住得好,做事敏捷,说话谨慎,跟有道的人在一起并且可以改正自己,这样就可以说是好学了。

终于遇到一篇好懂的。

君子应该志在学,所以无暇顾及吃和住。说法有些极端,不过大师们通常确实是这样的。在条件优越的环境下是很难出大师的。

“就”,靠近的意思,要靠近有道的人,并能向其学习,正自己。

每日论语