搜集：国内-微微；韩国-艾荷西；海外-Paolo；日本-小埋
题图：一村
图片：来自网络
国内
This is why we love this game.
（译：这就是为什么我们深爱这个游戏。另：NBA曾以“I love this game.”作为口号。）
——LPL春季赛第三周战罢后，著名解说@闫紫境GwAwa 在微博上如是感概
打得差本来就是要被质疑的，打得好就行了。
——赛后群访中，@TBQ 回应S5以来外界对他的质疑
阿权今天两米八。
——微博网友@XZ_yyyyyyyyy 如是评价iG 和 OMG的比赛中TBQ的精彩表现
多久都等......只要他们还值得等。
——P社公众号粉丝@周维航 在上周的刺猬专栏后留言表达自己对LPL的支持和总决赛夺冠的期许
感觉兮夜就像个孩子一样，所以看他的时候会跟看孩子一样。
——赛后群访中，@Mystic 在赛后专访中表示在WE相处一年后“觉得兮夜最可爱”
照片里看起来好像是我亲了他一样，其实我没有亲他，是在他耳朵旁边说了些悄悄话，就说让他笑一个，但是照片拍出来像是我亲了他一样，有点......
——@Mata 在赛后专访中回应上一次战胜VG以后的“亲吻dandy事件”
能和一群志同道合的人做自己喜欢的事，并且一直坚持下去，就算照片闭眼又有什么关系呢！
——感谢忠实粉丝@潘达Qing 对P社灵魂摄影师的鼓励……我们热爱电竞
韩国
사실 버프걸을 하기 전에는 저희 부모님도 제가 게임하는 걸 별로 좋아하지 않으셨어요. 그런데 제가 버프걸로 주목을 받았고, 좋은 남자친구도 만나고 일도 하게 됐으니까 결국은 게임이 제 행복을 만들어준 셈이잖아요.
其实在我去做buff girl之前，父母一直不太喜欢我打游戏的。但是成为buff girl以后我开始有了名气，遇到了不错的男朋友，也开始有了工作，可以说是游戏造就了我的幸福。
——LCK第一代“buff girl”（英雄联盟代言人，已有3年历史，最近已经完成第八代选拔。）맹승지最近在采访中这样说。现在她在电竞平台twitch的韩国分部担任活动营销经理（Envent marketing manager）一职，男朋友是SamSung现役选手Ambition
3연승을 거둬서 기쁘지만 SK텔레콤이 남아 있어 긴장의 끈을 늦추기는 힘들다……SK텔레콤을 넘어야 우승이 가능하다. 전력을 다하겠다.
虽然拿到3连胜我们很开心，但是接下来还要对战SKT，现在还没法放松下来……跨过了SKT这步才有可能拿到冠军。战略我们都已经部署好了。
——ROX Tigers主教练정노철说。ROX Tigers最近在LCK春季赛上状态神勇，以3胜0败的战绩在积分榜上排名第一
——身在韩国的Flame 1月20日在个人FB上贴了LGD团宠布偶猫豆花的照片，配文“大哭”、“破涕为笑”两个emoji表情
어떤 포지션이든 오더를 하면 자기 플레이에 대한 집중력이 떨어진다. 그 점이 많이 힘들었는데 내가 경험이 많아 잘 아니까 어쩔 수 없다고 생각했다. 그래도 오늘 경기에서 감을 찾았고, 오더를 하는 상황에 익숙해진 것 같다.
无论在什么位置，要担起指挥的责任的话自己操作的集中力就会被降低。这是很困难的一点，但是我经验丰富所以比较清楚，这是无法避免的。还好今天的比赛找到了感觉，指挥起来也比较熟练。
——Madlife在被问到“在辅助的位置负责指挥有什么困难”时回答道。在1月21日对阵SBENU Sonicboom的比赛中，Madlife带领Untara、Bubbling、Sky、Kramer四名“新CJ成员”让1追2拿下首胜。目前CJ以1胜2败的战绩暂列LCK积分榜倒数第三
海外
Huni and Reignover have now won 24 straight regular season LCS games in a row.
Huni和Reignover目前已经连续24场LCS常规赛不败。
——在IMT拿下一个4-0的开局后，ESPN电竞写手Fionn如是总结这支队伍的上野组合
I fully support EPA JieZou being called Jay Z because he's got 99 problems, but his play isn't one.
我完全支持给EPA JieZou起个外号叫 Jay Z，因为他有99个问题但他的技术绝对不是其中之一。
*Jay Z为美国说唱巨头，《99 Problems》是他的经典名曲，原句为“I got 99 problems but a bitch ain't one（我有99个问题但女人绝对不是其中之一）”。
——LPL英文解说Froskurinn的推特
I think reignover is one of the best players in the west atm. I feel like he's the core to IMT and Fnatics success.
我认为Reignover是目前西方最为出色的选手之一。我感觉他才是IMT和Fnatic获得成功的关键。
——HotshotGG评价IMT打野选手Reignover，他的前队友打野选手Saintvicious亦表示同意
Will try another version of Warlord's with the 6.3 PBE. Trying to make the crit portion feel better. Details:On champion hit, gain 10-30% Life Steal for 2 attacks. A Critical Strike from these attacks extends this for 2 attacks. ? second cooldown.
会在6.3PBE版本中尝试一下战争领主的另一个版本，试图让暴击的治疗比例更好一些。详细地说就是：每次对英雄的暴击，获得10-30%的生命偷取，效果持续2次攻击，这2次攻击中的暴击可以再带来2次带生命偷取的攻击。冷却时间待定。
——设计师Reina Sweet在推特上透露战争领主的改动方向
日本
最近競技シーンでluxがpick/ban候補に上がっていますがなぜですか？ — フロストクイーンとサンダーロードの登場や他のmid champのnerf等が要因です。後lux自体にも何度かbuffが入ったからですね。
（粉丝提问）在最近的比赛画面中，拉克丝成为了bp的候选是为什么呢？
（Ceros选手回答）主要原因是冰霜女皇的指令和雷霆领主天赋在比赛的登场，以及其他中单英雄的削弱。还有就是拉克丝本身也多次加强了。
——来自日本DFM战队Ceros选手的推特 @trollceros
LJL2016 Season1 Round2はDFMが2-0で勝利しました！暫定１位！２戦目は課題が残る試合だったので、反省・改善をみっちり話し合って次ぎはもっと凄い試合をファンの方々にお見せしたいです。個人的にYutapon選手のインタビューを見て、成長ぶりに泣きました＞＜
LJL 2016本季度第二轮比赛由DFM战队以2-0取得了胜利！暂居第一名！第二场比赛仍旧存在一些问题，我们会进行充分的反省、改善与交流，下次希望能带给大家更给力的比赛。
我个人在看了yutapon选手的采访后为他的成长流下了感动的泪水><
——来自日本DFM战队CEO梅崎伸幸的推特 @LGraN_jp
1月25日 月22時55分にNHKの人気番組 サラメシにDetonatioN FocusMeが紹介されます。NHKさんからは「ゲームへの情熱と未来を感じさせるVTRにしました！」
とのことですので期待大です！宜しければ観て下さい。
我々も若いゲーマーの道を切り開いていきます。
1月25日 星期一 日本时间22点55分，在日本放送协会的人气节目【工作餐】中，将会介绍DetonatioN FocusMe战队。据日本放送协会的工作人员所说，“决定播出能让人感受到对游戏的热情与未来的录像”，所以十分值得期待！还请多关照。
我们今后也会继续开拓年轻玩家的道路。
——来自日本DFM战队CEO梅崎伸幸的推特 @LGraN_jp
残念だが君が天才じゃなければlv30になってからさらにもう一度lv30になるくらいの回数をサモリフで回さなきゃブロンズの実力しかない。
いろんなサイトとか動画でブロンズを馬鹿にするのもいいけど、lv30になった直後はブロンズ3くらいの実力だよ。
30なってもチャンプやルーンがそろってなかったりするから、結局ノーマルを少しは回さなきゃいけなくなる
ノーマル100勝を目安にしてみたらどうかな
很遗憾，只要你不是天才，到了30级后不打上相当于你打到30级所用场数那么多的匹配局，就只有青铜的实力。
就算在很多网站和视频里青铜都被看不起也好，刚到30级时实力确实就是青铜3的样子。
即便到了30级，也会因为英雄和符文没凑齐等原因，最终还是要再打一下匹配。
把匹配100胜作为目标，看看如何吧。
——2ch上的lol玩家就“到30级后是否需要继续打匹配”这一问题进行了回答
パッチ後のNAとKRの思考の違い（例:MF）
韓国人の思考：MFのNerfがやっと来たか、まぁ常にBANしてたけど
欧米人の思考：え？MFって強かったの？使ったこと無いが今から使おう！！
更新后美服与韩服玩家思维上的差异（以女枪为例）
韩国人的思维：女枪终于被削弱了吗，嘛，虽然一直都是ban掉的
欧美人的思维：啥？女枪之前很强吗？从来没用过啊，现在开始用好了！
——2ch上的lol玩家对美服与韩服玩家的差异进行了吐槽
