看剧学英文 用这个姿势才正确!

学习任何一门学科,都需要经历非常难熬的过程。其中,学习语言更是如此,日复一日单调的单词积累,一套一套的语法练习……。

但是又有一句话是“兴趣是学习最大的动力”,所以很多人在学习英语过程中,选择用看剧、听音乐、以及是交个老外朋友等手段,提高学习的动力。

当然,小编也有理由相信很多人,在这些兴趣学习上踩过不少坑。

这里踩过坑的请举手!

为了学英语 你走过多少误区

小编总结了大多数同学都会踩的坑,当然也是自己踩过的坑。看看以下有没有感同身受的经历。

看了那么多美剧 学的最多的结果是FXCK

看美剧应该是大多数同学在学习过程中都会想到的招数,简单方便,且有很多成功案例背书。毕竟作为日常生的缩影和提升,英美剧中不仅有地道的语言,同时一些local文化和场景语言用法,都是最生动的。

只不过(这里需要加粗),很多同学是真的抱着认真学习的目的去的,最后却因为惊心动魄的剧情深深吸引,然后忘了学习这件事。

当然,也有学习到的,各类花式国骂,这可能是人多人看完一部美剧之后,最深入人心的语法。

听音乐 最后只能跟着唱baby

另外一个学习方式就是——听歌,把各类榜单上的金曲听一遍。先记住歌词,再记住单词的学习模式。相较于看美剧,听歌的最大好处就是,跟着哼的时候,也是一个练习口语的过程。

当然这些都是建立在非常苛刻的基础上的,作为普通人,最有可能的结果就是,整首歌下来,只会唱那几个关键性节点,诸如baby,baby,baby,ooooooo

辞海厚的英文原著小说

这件事,估计是很多同学小时候,或者长大一点后都会做的事情。估计很多同学家里还有一整套的《哈利波特》原文、或者是《指环王》原文这类的原文小说。

当时美其名曰,一边看书一边学语法。心血来潮时,还会认认真真的做好笔记。当然真正啃完的其实没几个,毕竟当词汇量没有达到一定储备的时候,查单词、词组的时间就回严重拉低啃书的积极性。

放在家里积灰,压东西的概率更大。

趣味学英语 用这个姿势才正确!

其实上面的每一个方式都是有效的,只不过是否找到了正确的学习方式。所以寰际君在这整理了一下较为有效的兴趣学习模式,最大程度上让你学下去。

看剧 三阶法 告别字幕组

无字幕-中文字幕-英文字幕-无字幕

无字幕:从实际理解的角度来说,口头语言只占到35%,而非语言因素则攒到65%。所以第一遍不看字幕,也可以根据故事情节猜测出大概发生了什么。

这种猜测、推断能力,其实是很多英语听力考试中非常需要的,其实在日常生活中同样如此。很多时候你不可能每个字都听清楚,但可以通过这种猜测能力的锻炼,使自己准确捕捉对方的意图。

中文字幕:这一遍就是用来检查自身的理解是否出现偏差,并且在偏差较大的地方做好笔记,甚至把相应的英文听写下来。这遍下来,内容的理解上就没有任何问题了。

英文字幕:进一步细挖剧中精华的语言表达,还可以停下来做任务模仿训练,(就是日常的模仿)

无字幕:大部分的内容可以直接看过去,算是复查。但可以选取5-10分钟左右的精华内容,做shadowing训练,就是口译训练中常见的“影子训练法”。

听歌学单词 这些装逼单词 张口就来

跟着哼歌-查阅歌词-边看歌词边唱

跟着哼歌:首先就是唱出来,竭尽所能去正确发出每一个单词的读音。可能音不准,这是必然会遇到的问题,但是可以只要你开始开口就等于在重拾你那糟糕的发音习惯。

查阅歌词:现在基本英文歌都会有成熟的中英文翻译,所以根据翻译可以开始学习单词了,寰际君不建议各位跟着歌曲学语法。这是所有中英文歌曲都会存在的一个问题,为了压倒音,他们什么事都干得出来,更别提几个错误的语法了。

边看歌词边唱:记忆训练,一旦你专注于你最爱的那首歌时,反复唱,你就可以在任何时段哼出来。最后在你还没意识到的时候,自己已经牢牢记住这首歌了,以及歌里面的歌词的意义。

英文原著 需要这么背利用

粗读-每日温习-集中阅读

第一遍粗读:与英美剧相同,第一遍不要强求与没个词都认识。千万不要每个单词都查词典。反之,效率低下不说,满页都是查了生词也会打击积极性。

每日温习-每天花5-10分钟迅速与之前查的生词来一次眼熟,大部分时间用来阅读,少量时间温习词汇。词汇为辅,阅读为主。

集中阅读-不要抱着一天一页这样的速度,每天一章的集中阅读才能保证故事的完整性。毕竟这样完整的故事性才能又享受剧情,又学习的目的。

推荐阅读更多精彩内容

  • 没错,你是你孩子的父母,你也只是你孩子的父母而已。也许这是你唯一的孩子,也许你此前经验不多,人生是一场没有重播的现...
    双栖蚊阅读 73评论 0 0
  • 圣诞快乐Ψ´・・`ΨMerry X'mas 马上就要到2017年了,但愿新的一年里可以填完我挖的一堆坑。。。。 哈哈哈
    crifi阅读 68评论 0 0
  • 文/二刚 渴望这样一所房子 屋前种花 屋后种田 春天飞碟成群 夏天绿树成荫 秋天菊开灿烂 冬...
    狐狸的眼睛阅读 129评论 0 0