萌雨说:当全世界都知道 侠之大者的时候

图片发自简书App

非常开心的消息グッ!(๑•̀ㅂ•́)و✧

金庸小说《射雕英雄传》的首部英译本将于明年由英国出版社Maclehose Press出版。号称中国版的《权利游戏》

图片发自简书App

一切真的都在发生,

中国文化正在持续全球化。

图片发自简书App

若干年后,当全世界的小朋友都能心领神会黄药师、欧阳锋、郭靖、杨康、张无忌、金毛狮王、任我行、令狐冲的时候

图片发自简书App

当人类的下一代开始认可

“为国为民,侠之大者”的时候

图片发自简书App

当华尔街、白宫、五角大楼、唐宁街、克里姆林宫的决策者都能自觉意识到

长春真人丘处机一言止杀的哲学的时候

图片发自简书App

当硝烟弥漫的中东、高加索、非洲丛林的天使们从小就立志要成为乔峰和杨过的时候

图片发自简书App

当《九阴真经》和《降龙十八掌》横扫《哈利波特》和《爱丽丝漫游仙境》的时候

图片发自简书App

中国文化,就可以标志性、阶段性地影响到了我们生存的世界

就真正地可以说为这个美丽的世界本该有的样子尽到了自己责任。

图片发自简书App

也只有到了那一天,中华文明中最伟大的“侠”的文化

这个从孔子、墨子、荆轲、司马迁、朱家、郭解而草蛇灰线伏延千里的龙族精神

才真正贡献给了人类如何止争止杀的解决方案!

图片发自简书App

“大闹一场,悄然离去”!

金庸先生给出的人生方案,

必将震彻平原、山谷和海洋。

图片发自简书App

《射雕英雄传》英译本的出版,从文化的意义上来说,正式止住了鸦片战争之后、五四以后兵败如山倒的中国文化

正式唤回了汉家肝胆冰雪的文化自信,正式宣告:

那个“三秋桂子,十里荷花”“铁马秋风塞上,杏花春雨江南”的中国,又回来了

那个“黄河之水天上来”“万国衣冠拜冕旒”的中国,又回来了!

推荐阅读更多精彩内容