明代陆容的《菽园杂记》记载:毗陵有翟、颜二生，平时交情深厚，他们每次聚会，都要畅谈国家大事。有一天，颜生将他的志向写下来，给翟生看，但其中的个别言词狂妄不羁，颇不严谨。没多久，颜生后怕，就想将那张纸追回，而翟生却坚决不肯归还。后来，颜生登第，做了京官，翟生则经常从颜生那里借钱，只要翟生一借，颜生就会答应，出手很大方。
人们都认为，颜生这人可真够朋友，却不知其中的内情。
还有一件事，发生在南宋词人辛弃疾身上。辛弃疾在淮地做统帅时，陈同甫去拜见他，两天谈天说地，把酒言欢，甚是开心。殊不知，祸患也随之悄悄临近。辛弃疾喝酒喝到高兴处，醉意朦胧地随口冒出一句:“杭州不是帝王的好居所，只要将牛头山拦断，就没兵可救；只要使西湖的水决堤，整个杭州城就会葬身鱼鳖。”陈同甫听了，立即脸露忧色，暗想：关系到国家安危的重大情报，一旦泄露出去，这是要人命的。而辛弃疾酒醒后，一定后悔刚刚所讲的话，恐怕他会杀掉自己灭口也说不定，还不如三十六计走为上。于是，陈同甫立即悄悄地跑掉了。
一个多月后，他给辛弃疾写了封信，诉说自己的境况很拮据，开口向辛弃疾借钱，辛弃疾不得不借钱给他。
读史寓今，给我们留下两方面的思考。一方面，祸从口出，恰似气泄针芒。小事小节不注意，就会酿成大祸患；一句无心之话，有时也会惹来祸殃，谨言慎行，防微杜渐，才是交际的保险箱。
另一方面，考验友情，验证君子小人。
利用朋友一时的言语之失，就趁机要挟勒索，这于德于情皆有失君子之义，德行有亏的人是不配当作朋友的。
