脸皮厚吃个够

96
七宝粥
2016.12.01 19:14* 字数 1461

文/七宝粥


图片发自简书App

第一次听这句话是在刚学日语的时候。当时老师教完问候语就跟我们说以后见面要用日语打招呼。担心自己说不好,发音奇怪。尽管老师那么说了,也没几个同学用日语跟他打招呼。

后来他就经常跟我们说要脸皮要厚一些。多在人面前说话,多在人面前出错。有几个“脸皮厚”的同学听了后,刚开始用蹩脚的日语跟老师对话引得大家哄堂大笑。但他们持续不断的练习到最后竟然可以用流利的日语跟老师谈论日剧剧情。可像我们这些从小就“脸皮薄”的人习惯了拿着本子死记硬背,也习惯了当别人说的很棒时投去羡慕的眼光。

前一段时间,因为经常有读者朋友在我的日语学习心得文下留言说想加入日语学习群或者让我给介绍日语学习群。平常工作较忙,又开了一个小说坑要填。一般我都是将他们推荐给别人的日语群。后来想想,心得总归只是个想法,看了就过去了。让大家行动起来才是最重要的。于是心血来潮我自己也建个日语口语练习群。

建立这个群的初衷是想有时间可以跟大家一起练习日语口语。不管大家的水平是怎样的。也不介意你说的日语正确与否,用的是否是简体还是敬语。只要你愿意说出来,只要我有时间我都会挤时间陪大家一起练。我也想跟大家一起提高日语口语。这个日语口语练习群一建立陆续进来了好几个小伙伴。刚开始大家还愿意开口用日语做自我介绍,聊聊日常,说说工作。但仅仅持续了几天。我再进来打招呼,跟我回话的人寥寥无几了。

大家的表现让我想起了几年前的自己。这也难怪,在中国,我们一直生活,学习的环境就是这样的。默默学习,静静思考。这让我想起我老师曾说过的话:学外语要脸皮厚点。

是啊,仔细想想我们是为什么学习外语呢?我们学外语无非是学以致用,借助外语来了解异域文化。知道很多自己想知道,想探究,想学习的东西。

学语言跟搞科研不同,埋头苦干一年半载就可以研究开发出一个新的东西出来。如果不跟外界学习,沟通,运用。自己一个人死记硬背。会发现自己说出来的话奇奇怪怪。因为书面表达跟日常用语是有差异的。而语言还讲究当时的语境和氛围等等。这些东西本来也是在用的时候才会体会到,学习到。另外,要想真正掌握一门语言还需要持之以恒的坚持,因为只要你稍微松懈就会口生,就会忘记。

看着大家都变成了空气里的透明人,不再出来冒泡。而在进群之前,他们跟我聊天时那想要提高口语的热情好像还在昨天。多少感觉有些遗憾。

学外语跟写小说虽然不一样,但也有想通的道理。在两三年前就萌生出了写小说的想法,当时还在日本上学,每天除了上课,打几个小时的工,晚上10点到了住的公寓还会写文。但文章的热度完全不跟我的热情成正比例。一部20多万字完结的小说从头追到尾的读者也就是个个位数。现在回想起那段时间我的意志力,真的是连自己都有些佩服。

11月初开了小说坑,因为之前就有扑街过的经历,所以对文的阅读数,喜欢数也没抱太多希望。但连载小说跟短篇小说的区别是,短篇小说结束就翻篇了。而连载小说,上一章读者的态度特别容易到下一章的更新。有一天我在微博上开玩笑说,我喜欢晚上更,因为我可以做着这样的美梦,说不一定第二天一早起来会有一大堆留言和评论让我应接不暇。

但文更了十几章,小红星最多的章节也没达到两位数,昨天晚上无意间翻到连载小说专题一鸣前辈写的一篇文。说他当时怎么出的第一个电子书和怎么在小红心三四个的情况下坚持下来的。

大半夜想了很久,既然自己如此喜欢写小说,为什么不厚着脸皮坚持下去。我用心在写,总会出现个人用心在看吧。同样,也想把这句话给想学好外语的大家,你用心来学,也一定会有个不错的结果在等着你。重要的是你真的用心了,真的努力了和真的坚持了吗?

欢迎点赞留言!

生活随感