【查理五世卷一】第12章·路易丝致玛格丽特的信

旁白君:玛格丽特嫁给了萨伏依公爵,而法国的路易丝却筹划着自己的儿子弗朗索瓦能够登上王位……

萨伏依的路易丝(作者未名,图片来自维基百科)

“亲爱的玛格丽特妹妹:

抱歉未能前往萨伏依参加你和我弟弟的婚礼,想必一定很隆重吧。让我欣慰的是,你不再孤单一人了。但切勿房事过度,让小菲利贝托像胡安一样哦。

你知道这是我的玩笑,不要介怀。我很明白和理解你一直以来所遭遇的不幸。

还记得你被送到昂布瓦兹的那个时候吗?不过你才三岁,那时候我也是刚到被我父亲送到这里,我们一见如故,你虽是查理王子的未婚妻,按照王后的礼仪培养你,但你更喜欢和我在一起,而不是和那个‘自大的查理’[1],这是你经常在我面前说的话,还记得吗?

你有什么事情都来告诉我,查理欺负你,还有宫廷里的那些礼仪你学不会的时候,特别是安妮王后训斥你之后,你都跑来向我哭诉。我记得我十二岁那年,嫁给昂古萊姆伯爵的时候,你哭得像自己要出嫁一样。后来你才知道,我并没有随伯爵去昂古萊姆。那时候恐怕你还不明白,刚来月事的我还太小,尚不能与大我20岁的昂古萊姆伯爵同房呢。

查理加冕那年的情形我也记忆尤深,历历在目,虽然你才10岁,还不知道自己将要尽的义务。但你特别高兴,终于要做法兰西的王后了,你跑来和我不停地说,让我帮你选衣服,帮你挑饰品。

但谁又能料定命运的捉弄呢,在这个男人为政治你争我夺的时候,我们女人往往只要做好自己的家务管理,和尽好基督徒的道德罢了。当你听说查理要与你撕毁婚约,娶你父亲的新娘布列塔尼的安妮的时候,你在我怀里哭的撕心裂肺,你大骂查理,你大骂你父皇,大骂布列塔尼的安妮,更让你伤心的是,再也穿不上那件准备好久的精美礼服了。

我看到那段时间你的转变,就为你心疼。我与昂古萊姆伯爵完婚后,将你接来科尼亚克一起住。自此我就再也没看到过你天真的笑容和孩子的纯真了。政治和男人都是如此无情!将你这样一个善良、纯洁的孩子都变成了郁郁寡欢的怨妇。

送你离开法兰西,回到佛兰德斯的那天,我们相互抱着痛哭,我多么希望你能留在我身边,但更希望你回到家乡,回到你哥哥的身旁,这样至少能够缓解你的悲痛。然而,世事又如此难料,就像我无法预料到昂古萊姆伯爵这么早过世一样,你的阿斯图里亚王子也不幸离你而去。

男人们密谋将鲁西永割给法兰克,又密谋将那不勒斯让给阿拉贡的时候,我们女人能做什么呢?我们除了垂泣,我们能够改变什么。

抢了你王后位置的安妮,也不是和你我一样吗?查理去世后,她又被嫁给了路易[2],安妮仍没能给路易生出男性继承人来。因此,我的儿子弗朗索瓦现在是法兰克的推定继承人了。

我已经不想再嫁,在我替昂古萊姆伯爵照料他过世后的那些私生子的时候,我就已经下了决心。我并不嫉妒这些孩子的母亲们,我不像卡斯蒂利亚的胡安娜那般疯狂,我怀着同情之心,以一个女人去理解另一个女人,去理解她们、你、我的不幸。

如今,我的所有期望,只盼弗朗索瓦能够顺利继承王位。我将全部经历都花费在培养他身上,他虽然只有六岁,已经俨然可以当个很好的瓦卢瓦公爵了,脾气有些倔强,像查理小时候一样,但野心不小。

这样也好,萨伏依能有你们哈布斯堡家的背景,至少目前不用担心会被路易十二的野心所吞并。自吞并米兰后,我弟弟每天所担心的事情就是如何突破法兰克的包围吧,就凭这一点,他也应该在床上更卖力一些吧。

虽然有一天,我的儿子能够继承法兰克国王,但我还是希望萨伏依是一个公国,而不是法兰克的臣属地。以萨伏依换取布列塔尼,我想你父皇也应该感到一丝安慰吧。

说了这么多,我还是衷心希望你和菲利贝托能够圆满地生活,我从七岁离开萨伏依之后,就没再见过他了。那时候,就记得他还是个喜欢哭的小孩,不知道这个鼻涕虫现是不是还经常在你的怀里哭呢?

祝安!上帝保佑你!

路易丝
于布卢瓦
耶稣诞辰1502年4月5日”


看着路易丝的来信,玛格丽特时笑时哭。她不敢想象,在昂布瓦兹受辱的那几年,要是没有路易丝,她怎么能够撑的过来。虽然后来,未出生的孩子和胡安的过世,让玛格丽特的悲痛比小时候的受辱更加真切,更加钻心。

但她仍然感谢路易丝,就像在黑夜里相互依偎走路的两人。玛格丽特觉得,她是多么与路易丝投缘呢,在法兰克就亲同姐妹,现在嫁给萨伏依公爵后,变成了更加亲近的姐妹了。

与菲利贝托公爵结婚已经半年了,虽然他与她一般年纪,但仍然能感受到他的温柔与关怀。再嫁第三次,她已经不敢像与胡安在一起的时候,尽情地纵欲了,她懂得了克制,懂得了如何长久地享受愉悦。

菲利贝托不像胡安,意大利人和卡斯蒂利亚人还是有些区别,与勃艮第也不同,在这个地方,玛格丽特能深深地感受到来自佛罗伦萨、威尼斯的熏陶。

玛格丽特将书桌上一本诗集推开,打开信纸,开始给路易丝写回信。

萨伏依公国在当今地图中的位置(图片来自维基百科)

参考文献

  1. MEMOIR OF Louise of Savoy, Duchess of Angoulême, AND OF HER DAUGHTER
    MARGARET, QUEEN OF NAVARRE.
  2. The Queen's Library: Image-Making at the Court of Anne of Brittany, 1477-1514. p. 184
  3. 维基词条:Philibert II, Duke of Savoy
  4. 维基词条:Anne of Brittany
  5. 维基词条:Margaret of Austria, Duchess of Savoy
  6. 维基词条:Louise of Savoy
  7. [歐洲崛起時代]奧地利公主瑪格麗特小傳
  8. The Monstrous Regiment of Women
  9. Jansen, Sharon L. (2002). The Monstrous Regiment of Women: Female Rulers in Early Modern Europe. p. 182.

  1. 此查理是指法国国王查理八世(1470年6月30日-1498年4月7日)。

  2. 此为查理八世的侄子路易十二,1499年入侵米兰公国,将其并入法国。1500年与阿拉贡的费尔南多密谋瓜分了意大利的那不勒斯,1502年法国与阿拉贡战事再起。

推荐阅读更多精彩内容