关于黑泽明的50个小段子

96
荒东经
2016.01.14 15:28* 字数 6202
黑泽明


我最喜欢的动画导演是宫崎骏。

他的作品《千与千寻》、《龙猫》、《魔女宅急便》、《天空之城》、《风之谷》等,早已脍炙人口,每一部都是值得看十遍的经典佳作。

如此了不起的宫崎骏,被迪斯尼称赞为“动画界的黑泽明”,足见黑泽明的影响力和分量。

黑泽明(1910—1998),20世纪日本著名导演,被称为“电影天皇”。26岁进入电影圈,一生导演了31部电影,编写的剧本拍成了68部电影,美国著名导演斯皮尔伯格称他为“电影界的莎士比亚”。获得了30多个奖项。

张艺谋曾撰文表达他对这位东方大师毫无保留的崇敬之情。

我第一次看到了黑泽明的电影,是《罗生门》。我一下子被它迷住了。几年后,在戛纳,我坐在一个不起眼的位置上,亲眼目睹了黑泽明接受终身成就奖。他受到了东西方人民的热爱和崇敬。我从未和他相遇,尽管曾经有过一次机会。有一次,我去东京办事,一位日本友人建议我去见见黑泽明。我不敢去。无论如何,他是一位享誉全球的大师。在电影的王国里,我那时不过是个小人物。

这些当今最著名的导演、大师,谈起黑泽明,就像谈起仰慕已久的偶像,眉飞色舞,欢欣雀跃。

的确,黑泽明是导演中的导演,大师中的大师。

如果你和喜欢电影的朋友们聊天,一定要把话题往黑泽明引导,这样显得比较有逼格。

那么,怎么在朋友们关于《乱》、《影武者》、《七武士》等黑泽明作品的热烈谈论中,冷不防插上一句,抖一两个段子,让他们对自己渊博的知识而震惊,鼓掌,浑身震颤呢?

当然要从黑泽明的自传《蛤蟆的油》入手了。

如果你不愿意花三五个小时读书,不妨花个四五分钟读一下本篇文章。

我精心总结了黑泽明的50个小段子,供你装逼。

1.日本民间传说,有一种蛤蟆,外表特别丑,将其放在镜前,蛤蟆看到自己丑陋不堪的样子,会吓出一身油。这种油治疗烧伤烫伤特别管用。黑泽明说自己就是那只站在镜前的蛤蟆,反视自己从前的种种不堪,一样吓出一身油。

2.一岁的黑泽明被父母带回秋田老家,参加祖父的法事。在厨房兼洗澡间的昏暗屋子里,黑泽明的澡盆翻了。成年后幼儿时期的记忆他都忘了,唯独记得那晚悬挂在浴室屋顶的煤油灯。

3.电车通过道口,拦路杆已经放下,父亲、母亲、哥哥、姐姐在铁轨对面,黑泽明一个人在铁轨这一面。家中那条白狗在铁轨之间来回跑,就在它朝黑泽明跑来时,电车从眼前倏地开过,白狗碾成两段。黑泽明吓得晕厥。之后三十年的人生中,他都不敢吃红色的生鱼片和寿司。

4.黑泽明的父亲从部队退伍后,在体校任职,大力发展柔道和剑术,各种体育器械置办得齐齐全全,并且修建了日本第一座游泳池。

5.黑泽明智力发育很晚,老师把他作为特殊对待的学生,让他把课桌挪到远离大家的地方。上课时老师经常说,这个,黑泽君大概不懂吧。看到别的孩子嘿嘿窃笑,黑泽明心里很难受,更伤心的是,老师讲的他的确不懂。

6.黑泽明和哥哥练习游泳,险些淹死。哥哥给他买冰镇甜小豆,说,小明,听说人快要淹死的时候会嗤牙一乐。黑泽明回忆,沉底之前他好像的确有莫名其妙的安适感。

7.黑泽明经常和小姐姐一起玩,丢沙包和翻绳是他的拿手好戏(简直就是哆啦A梦旁边的大雄翻版)。小学四年级,姐姐生了一场病,在顺天堂医院去世,年仅十六岁。为姐姐举行葬礼那天,全家人和亲戚们跪坐在寺庙正殿听和尚诵经。当诵经声、木鱼声加上铜锣声达到高潮时,黑泽明忽然哈哈大笑。大家都很生气,只有黑泽明却认为小姐姐会因此高兴。小姐姐的法号是桃林贞光信女。

8.父亲对黑泽明非常严格,为了训练毅力,让黑泽明每天去八幡神社参拜。他给黑泽明一个小日记本,每天早晨必须请神官在上面盖上神社印章。即使冬天,父亲也不许黑泽明穿袜子,导致黑泽明手脚生冻疮。

9.战争时期,黑泽明的父母被疏散到秋田老家,黑泽明曾去探望两位老人。返回东京时,从家门出来,眼前是一条笔直道路,他一步三顾地回眸看送他出门的父母亲。母亲很快就回屋里去了,而父亲则久久伫立门旁,直到他走出老远,父亲仍站在那里望着,久久不回。

10.有一次炸虾的油起了火,黑泽明的母亲两手端着起火的油锅,手烧到了,眉毛、头发也滋滋地响。她沉着地端着油锅穿过客厅,先穿好木屐,再把油锅拿到院子里,放在院子中央。后来医生用镊子把她烧得黑黑的皮肤剥下来,涂上药,将近一个月,她双手缠着绷带,却没喊过一声疼,总是平平静静地坐着。

11.早晨出道场走向神社,若是晴天,银杏树上便会洒满晨晖。黑泽明在正殿拉响鳄嘴铃,拍手致敬,礼拜完毕,往神社内一角的神官家走去,神官在日记本上印着月份和日子的一页盖章,出来时神官的嘴巴总是动着,大概正在吃早饭。

12.黑泽明的父亲喜欢书法,家里有中国寒山寺碑刻拓片,黑泽明能很流利地背诵唐代张继的《枫桥夜泊》。但是别的唐诗,他就一窍不通了。父亲喜欢中国的诗词,唱说一句“剑使青龙偃月刀,书读春秋左氏传”。意思黑泽明就不明白了。

13.父亲对待生活的态度非常严谨,孩提时代梳着武士头,常背对壁龛端然跪坐,左手举刀,右手向刀身轻拍滑石粉。出身大阪商家的母亲曾因鱼的摆法不对遭到父亲严厉训斥,混蛋,你打算让我剖腹自尽吗?据说,给剖腹者上的鱼,鱼头朝右,鱼背朝向本人,大概是不想让剖腹者看到剖开的鱼腹,否则未免太残忍。

14.关东大地震的火灾刚控制住,哥哥带黑泽明去看尸体。一望无际的暗红色,所有木材都成了灰,那灰被风扬起。站在被染红的隅田川,岸边成堆的尸体。漂在河里的尸体个个膨胀得快要胀裂,肛门像鱼嘴一样张着。有的母亲背上还背着孩子,所有的尸体按一定的节奏被水波摇晃着。隅田川桥那头的被服厂前的广场,死尸一望无际,其中一堆上面,有一具坐着烧焦了的尸体,简直就像一尊佛像。哥哥说,死得庄严哪。面对可怕的事物,闭眼不敢看,就会觉得它可怕;什么都不在乎,哪里还有什么可怕的呢?

15.中学时黑泽明在月岛学习观海派的游泳法,曾经练习过在载重一千石粮的大船底下潜泳。到达千石船中腰的时候,突然被船底紧紧吸住了。尽管脊背被船底吸住,黑泽明把身体一转,变成面朝船底,两手两脚猛推船底,倒爬似的从船底冲了出来。黑泽明还曾从瀑布冲下来,也曾跳入一条叫做玉川的大河的漩涡。简直就是天不怕地不怕的孙猴子嘛。

16.黑泽明的祖先安倍贞任是平安时代中期的奥州武将,是个跟源赖义交战的谋反者,最后战败而死。尽管如此,黑泽明还是很崇拜这位祖先的气魄,把他作为自己勇气的来源。

17.黑泽明父亲的姐姐,也就是黑泽明的姑姑,嫁给秋田县大曲的大户人家(富坚)。婆家有护墙,顶梁大柱是左甚五郎的木雕作品——大力士,听说家里还有冈崎正宗锻打的短刀。她到东京,父亲会以烤鳗鱼这种昂贵的菜招待。姑妈的牙齿很黑,当时日本妇女以黑牙齿为美,用醋或茶泡铁片浆染而成。姑妈的健康情况很好,黑泽明认为她能活110岁,可是有混蛋医生让她吃松树根,说会更长寿,结果姑妈没活到90岁就去世了。

18.1929年,世界经济危机,根本上动摇了日本经济。黑泽明的哥哥担任了一家三流影院(中野电影院)的主任解说人一职。

19.黑泽明20岁,收到征兵检查令。当时的征兵司令官是父亲的学生,黑泽明免于兵役。

20.黑泽明参加无产者的非法政治活动,被一个宪兵抓住,他谎称要上厕所,在厕所里把联络文件吃进肚子里。结果,他很快被放了,黑泽明尝到了冒险的滋味,觉得很有趣。

21.黑泽明担当《无产者新闻》的助理编辑。冬天特别冷,活动经费少得可怜,一天只吃一顿饭的时候很多。住在一家麻将馆的二楼,终年不见阳光,有一次得了感冒,发高烧,总能听到楼下洗牌的声音,时远时近。房东老爹让女儿给黑泽明送粥,一天三次,直到痊愈。

22.黑泽明住到哥哥家,一条彷佛江户时代遗留下来的小街。没有自来水,只有古老的水井和井台。住在这里的大多是土木建筑工人。有一个卖鱼小贩,租了这么一间阁楼住,每天一大清早带个铁皮箱子上鱼市去卖鱼。他拼命干活,每个月一定穿上漂亮衣服嫖一次女人。

23.有声电影出现,宣告无声影片的时代结束了。哥哥作为电影解说人的职业受到了威胁。

24.黑泽明看到长排房的阴暗面。一个老人强奸了自己年幼的孙女;一个女人想在屋檐下上吊,被大家狠狠嘲笑后跳井而死。继母虐待丈夫前妻的孩子。

25.欧美影片完全有声化了,专门放映外国影片的电影院要解雇全部解说人。解说人们举行罢工,黑泽明的哥哥担任罢工委员会的主席。哥哥常说,要在三十岁之前死掉,因为人一过三十岁就只能变得丑恶。二十七岁那年,他在伊豆温泉旅馆的一间厢房里自杀。那年黑泽明23岁。

26.山顶的风终于吹到了黑泽明的脸上。黑泽明所说的山顶的风,是指长时间艰苦地走山道的人,快到山顶时能感到迎面吹来的凉爽的风。这风一吹到脸上,登山者就知道快到达山顶了。他将站在这群山之巅,极目千里,一切景物尽收眼底。恩师山本嘉次郎先生坐在摄影机旁边的椅子上,黑泽明站在他身后。此时此刻感慨万千,归结为一句话,我好不容易站在这里了。

27.副导演是将来导演的候补,需要通晓一切工作。黑泽明干过洗印,订过布景,当过见习编剧和剪辑,给演员当替身,出外景时还当会计。

28.黑泽明当山本摄制组的第一副导演时,常没空睡觉。疲倦时,他用唾液湿眼皮,这样眼睛就清爽些。

29.山本先生是美食家,他告诉黑泽明,世界上有很多很多的美食。他的观点是,连好吃不好吃这种简单评价都说不准的人,不够做人的资格。在他病重卧榻时,他还向黑泽明介绍一家专卖传统味道鸡素烧的店,还一起回忆以前一起吃炖牛肉的馆子。

30.黑泽明连续一周吃公司的盒饭,只有米饭团和咸萝卜。他向公司要求,配些紫菜卷。制作科表面上同意,第二天却还是给黑泽明咸萝卜。黑泽明一气之下,把盒饭朝制作科长脸上砸去,制作科长满脸饭粒。

31.内务省检察官的意见是绝对的,不允许提出异议。当时,皇室的徽章是绝对不容冒犯的,菊花图案一律不许使用,妇女饰带上画着神庙祭神用的神车车轮,也不能使用。

32拍摄姿三四郎时,为了展示姿三四郎与桧垣源之助最后的对决,需要一场强风。黑泽明选择箱根仙石原作为外景地,等了三天,终于拍出超过之前六个场景的大决斗场面。剪辑时,却还是发现镜头远不够用。在严酷的条件下,一个小时会使人感到有两三个小时那么长。实际上一个小时的工作量就是一个小时的工作量,这一点并没有变化。

33.黑泽明带着处女作姿三四郎去内务省接受检察官审查时,检察官指出神社石阶上的恋爱镜头是模仿英美,黑泽明气炸了,恨不得抄起椅子砸检察官。多年以后,他还在为当时没砸那家伙而遗憾。

34.海军情报部请黑泽明拍一部表现零式战斗机的战争片,零式战斗机被美国空军称为黑怪物,海军情报部认为,如果以它为题材拍成影片,可能有助于提高战斗意志。但是,那时战败之兆已经暴露,海军连提供拍电影用的零式战斗机都没办法,后来这件事不了了之。

35.黑泽明以日本光学工厂为舞台,拍摄女性参与军需品生产的电影《最美》。为了除掉女演员身上的脂粉气,他让女演员跑步,打排球,在众目睽睽之下组成鼓乐队上街游行,住工厂集体宿舍,到车间干活。电影拍完后,所有女演员全不当演员结婚了。扮演队长的女演员矢口阳子成了黑泽明的妻子。

36.1945年,35岁的黑泽明和女演员矢口阳子在明治神宫结婚礼堂举行了婚礼。当时正值日美战争,黑泽明父母已经疏散到秋田老家,没有参加婚礼。婚礼第二天早晨,美军飞机空袭了东京。当天夜里,B29轰炸机大规模轰炸东京,明治神宫起火。婚礼进行中听到空袭警报。

37.黑泽明为了推动婚事尽快有个眉目,托一位要好的朋友给矢口阳子写信。可是事情毫无进展。后来,矢口阳子把信给黑泽明看,全是那位朋友骂黑泽明的话。他表面上答应成全婚事,却以百倍热情加以破坏。矢口阳子的母亲问女儿,骂人的人和相信那人并一直挨骂的人,你相信哪个?结果矢口阳子与黑泽明结婚。结婚之后,那家伙仍然若无其事地来访,矢口阳子的母亲坚决不让他进家门。

38.结婚后,妻子不再当演员了。黑泽明的薪水不到她的三分之一。她似乎做梦也没想到导演的薪水会如此之低。生活拮据的时候,黑泽明曾同时写过三个剧本。写完的当天夜里,他喝着酒,禁不住泪如雨下。

39.为躲避空袭,黑泽明把家从惠比寿迁到祖师谷。搬家第二天,惠比寿的房子就遭空袭烧光了。东宝制片厂的工作人员都蹲在制片厂中央的广场上谈工作,因为蹲着比站着比较不会感到那么饿。为拍电影《爱我长矛》织田信长与手下纵马飞奔的场面,黑泽明到盛产名马的山形县,结果能跑到马一匹也找不到。

40.拍《胆大包天的人们》,日本战败了。美国大兵常常光临布景场地,又是拍照,又是拍8毫米电影。其中一个荒唐的家伙甚至要求黑泽明给他拍张他即将被日本刀砍死的照片。

41.战争时期,黑泽明并没有抵抗军国主义。他没有积极抵抗的勇气,只有适当地迎合或者逃避。1945年8月15日天皇宣读诏书的广播,从祖师谷到制片厂的路上,有的商店老板拿出日本刀,拔刀出鞘,目不转睛地看着那刀身,似乎随时准备玉碎。

42.战争时期,徘句之所以流行,是因为与社会问题毫无关联的表现方法,不用担心受到检察官的申斥。东宝制片厂在东京郊外的寺院组织了徘句会,不是因为喜欢徘句,而是因为一离开东京,就能找到些吃的。当时大家都饿着肚子呢。

43.《美好星期天》由植草圭之助编剧,黑泽明导演,讲述刚战败后一对贫穷恋人相爱的故事。影片最后的高潮,男女两人在空无一人的露天音乐堂听幻想中的《未完成交响乐》。黑泽明主张让女人从银幕上直接向电影观众讲话——诸位,如果认为我们值得同情,就请鼓掌吧。如果大家给我们鼓掌,我们准能听到音乐。结果,日本观众硬是不鼓掌,所以效果不佳。但在巴黎成功了,法国观众狂热地鼓掌,在不绝的掌声中,空无一人的音乐厅传来管弦乐队的演奏声,观众十分激动。

44.黑泽明和植草住进热海的旅馆写剧本,看到内海有一艘沉没的货船。那是一条钢筋混凝土做的船,战争后期,日本钢铁不足,无奈之下,做了这种船。孩子们站在伸出海面的钢筋混凝土的船头,跳进波光粼粼的海里。

45.为了防止新东宝夺回东宝制片厂的偷袭,警卫把拍片用的吹风机搬到前后门,还准备了大量辣椒粉,一旦对方来袭,就用吹风机猛吹辣椒粉,使对方睁不开眼睛。

46.《野狗》电影描写一位年轻刑警丢枪的故事。影片开头为了表现炎热的夏天,黑泽明拍了一条狗吐舌头的画面。为了让狗看起来凶猛些,黑泽明给它化妆,用自行车牵着它跑,等它累得吐舌头的时候拍下来。结果美国动物保护协会的一位妇女提出控告,说黑泽明虐待动物。最后以黑泽明被迫写了陈述书而告终。黑泽明说从来没有像此时此刻感到战败国的人的屈辱。

47.奈良的原生林里蚂蟥极多,有时从树上往人身上掉,有时从地面往人身上爬,一上人身就吸血,只要吸住绝不离开,紧紧钻进肉里,好不容易把它拽出来,血又很难止住。黑泽明在旅馆门厅放一只盐桶,出外景时往脖子和手臂上抹盐,袜子里也抹盐。蚂蟥怕盐。

48.在光明寺拍外景,太阳光线不理想,黑泽明直接就把树伐倒,连个招呼也不打。寺里和尚很生气,但后来被剧组认真的精神感动,外景拍完那天,和尚送黑泽明一把折扇作纪念,折扇上只有三个字,益众生。

49.拍露天布景的罗生门雨景,除了借消防车外,公司的消防设备也全都用上了。仰拍罗生门上空时,天是阴沉的,下的雨自然看不见,为了拍出效果,黑泽明在水里搀上墨汁,制造了墨汁雨。

50.电视台播映罗生门时,同时播映了这部电影出品公司经理的采访录像。当初要拍摄这部作品时,他百般刁难,看过样片还大发雷霆,说不懂影片要说明什么问题,甚至把赞成拍这部电影的董事和制片人都降职,可是记者采访时,他却说一切都是由于他的推动,还把摄制组对着太阳拍摄这种超越常识的创新之举记到自己的功劳簿上。黑泽明说,这才是真正的罗生门。罗生门描写了人性中可悲的一面,人是难以如实地谈论自己的。



推荐阅读:《蛤蟆的油》南海出版公司 黑泽明著 李正伦译

随笔
Web note ad 2