多年以后，当她再次见到帕德里西娅的时候，还是不禁流下了眼泪。在这个略微冰冷的世界，有那么一个人给予过她那种恰到好处的温暖，让她拥有了那种不温不火的持久永恒的感动。她注视着她的眼睛，和多年前一样，那么明亮，那么敏锐，好像眨眼之间就有无数的点子在脑海中闪过。除了帕德里西娅头上多出来的些许的银丝，仿佛一切都没有变。夏末的里斯本还残留着盛夏的炽热，更像是一位老人，呈现在过尽了人生之后的安详。时而吹来的海风吹散了帕德里西娅的头发，她们紧紧地拥抱亲吻，更像是拥抱亲吻那一去不复返的时光。帕德里西娅过上了多年之前她们聊天中所谈到的生活，在里斯本郊外的海边的房子里，一只狗，两只猫，院子里有一个她和卡洛斯自己搭的鸡笼子，里面有两只老母鸡，他们在院子里种菜，去海边游泳，经常开着他们买的二手的房车到处旅游，没有孩子。卡洛斯一直在里斯本的一家食品公司工作，到明年六月份就可以退休了，说到这儿，帕德里西娅开始跟她说起了他们退休之后的计划，她的眼睛是那样灵动，散发着对生命和生活的热爱，感染着身边的每一个人，这么多年过去了，这一点儿也没变。帕德里西娅则在附近的一家语言学校教西班牙语，不用多说，她肯定是他们那儿教的最好的，这一点，她从来都没有怀疑过。卡洛斯的母亲爱斯迈拉尔达三年前就去世了，和她那只叫做弗朗西科的猫。她多年之前见过爱斯迈拉尔达，她一眼就看透了她那风流浪荡的一生，那时的她早已步入晚年，但她还是感受到了她那不受制约的欲望。晚年的她一直和帕德里西娅和卡洛斯住在里斯本，有时也会跟着他们两回西班牙。她死后，房子就留给了卡洛斯。
阿黛拉在帕德里西娅和卡洛斯去超市采购的时候自己一个人去了海边，她缓缓地走向大海，她多年前在伊比利亚半岛的所有爱与被爱也跟随着她走向了大海～
“阿黛拉，你睡着了吗？我们要不要给你留一块儿Bacalao呢？”这时，她醒了，眼角残留着泪痕～
