Gallant
英 ['gæl(ə)nt; gə'lænt] 美 ['ɡælənt]
adj. 英勇的，勇敢的；华丽的；雄伟的
n. (Gallant)人名；(法)加朗；(英)加伦特，格兰特
Gallant来自法语，原来有衣着光鲜的含义，今天作为形容词时，主要的含义是勇敢和具有英雄气概。在不同语境下，也有对女性尊重和体贴（献殷勤）之意。在非常正式的场合，颂扬人物的英勇品格，最好的词汇就是Gallant了。但要注意Gallant并没有galance这样的名词变形，它对应的名词可以是bravery和magnificence.
It was a gallant deed to risk almost certain death to save his friend.
他冒著九死一生的危险，英勇地拯救了他的朋友。
She had made gallant efforts to pull herself together.
她用了很大的勇气来重新振作起来。
She enjoyed the night since Marc had been her gallant companion all the time.
她很享受这个晚上，因为Marc一直在身边对她体贴殷勤。
像Gallant这样的单词，它的含义并没有那么单一，一方面说明英勇品格，另一方面又可以形容肤浅的华丽。这可能让学习英语的人感到困惑，到底可不可以片面地应用在需要的场合，它的多重含义会不会让读者误解。答案是明确的，你完全无需担心。语言本质上是习惯进化的阶段性结果，使用习惯和上下文含义可以让读者顺利地理解，而不会带有任何误会。就像以上几个例句一样，说的人并没有含沙射影。
例如这句：Your life is really boring, but online you can be a gallant man. 作者要表达的意图并非依靠双关词汇，而是靠句子意思的连接。
每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。
加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。
Benefits of VIPs: 1）每天专用微信群内及时推送，进一步就单词互动巩固。2）在群内和任向晖的真人对话。3）年底汇编电子书。4）简书和任向晖不定时奖励的学习红包。
