是否，您有酱紫的感觉：我词汇量很多，阅读一篇纯英文原著一点儿也不觉得困难。可是真正和人口语交流时，感觉好累：话到嘴边就是想不起说什么，经常卡壳。即使大脑想到了词汇，可真正要表达时，总是结结巴巴－好生气，感觉英文原著白读，那么多词汇量白整。究竟是什么原因造成了这种情况呢？下面，我就简单的为大家分析一下造成这种情况的原因和解决方法。
1：阅读的词汇量和您真正表达的口语词汇量完全是两码事。
这是神马意思呢？假定您能不费劲的读一本原版英文名著，那只能说明您在阅读方面的词汇量丰富，而且，阅读原文时如果有模棱两可的词汇或者不懂的词汇，您可以通过联系上下文的方式大概猜测这些词汇的意思。而实际生活中，当您和人交流－无论是面对面交流还是通过微信语音交流：当您在整句话中有一个词汇卡壳时，因为没有文字在您眼前，所以您只能通过大脑来思考。这就是您感觉自己在阅读时和交流中感觉词汇量并不对等的其中一个原因之一。
2：您平时和他人交流不够。也就是您说的不够多。
这个很好理解，虽然您能不费劲的阅读英文原著，但是您有多少时间和他人交流呢？您如果只是把时间停留在阅读或者写作，而忽视了和他人的交流，即使是中文，久而久之，您也有可能忘记某些表达，更何况还是您原本就不那么善长的英语？
3.您在阅读时把更多的注意力放在那些冷僻词中，导致您忽略了那些真正常用的词汇。当您想真正和他人交流时，那些词汇在大脑里所显示的反应时需要延长，导致您没法如预想中流利的表达出那些词汇。
我在之前的文章中有提到：在欧美那些以英语为官方语言的国家中，他们在实际交流中所真正用到的常用词汇也就2000－3000，而您在读英文原著或者写作时，经常会碰到专业术语和比较陌生的词汇及表达，您很可能因此把更多的注意力集中在这些词汇和表达，忽视了那些工作生活中更常用的词汇和表达。当您真正想表达那些您本以为一点儿问题也没有的常用词汇时，因为大脑的反应时会本能的延迟，所以，当您真正想用嘴巴说出您想要表达的词汇时，您会感觉那些我在阅读时可以轻松搞定的词汇，在实际和人交流时就不能自如的表达－经常出现卡壳或者话到嘴边却不知道说什么是好的情况。比如说下面的这几句话，我确信很多朋友在阅读时会感觉很轻松，但在那些人中，能真正如阅读般轻松把它表达出来的友友们有多少呢？
那么，该如何解决这个问题呢？
Kevin我的意见就一条：多说！
无论您是和您的好友对练，还是参加线上线下的英语角，或者是参加演讲比赛，辩论比赛，抓住一切机会说！没有环境，创造环境也要说！实在没有环境，可以对着镜子自己大声说！（如果您觉得您自己性格内向不敢说，参考我之前的一篇关于性格内向的朋友们如何克服自己的心里障碍提高英语口语的一篇文章）Kevin我从学英语开始时就是酱紫：只要学了新的词汇和表达，就第一时间和她人分享，做到当天学习当天用，绝不拖到第二天。也因此，我的词汇量并不是特别多，阅读也并不好，让我写专业而标准的英文邮件（比如慰问信）更是觉得头疼，可是实际和人语音交流时，我比很多词汇量比我多的朋友们早流利，原因就在于我更多的实战，在实战中总结和提高。比如下面的这段话和其中的一个语言点，有多少朋友们可以真正的表达出来？
最后，感谢大家能够抽时间来阅读我的这篇文章，也非常感谢大家对我的信任。Kevin我无以为报，只能送上我自己和一个意大利美女的合照。也祝大家身体健康，天天开心，一切顺利。有任何问题，欢迎在我文章下方留言，您的每条留言对我来说都特别宝贵－感谢大家。
